"La presencia de Libertella en los libros que leemos es otra de las formas de la repetición que distinguió sus textos, es otro grado de la reaparición recurrente que marcó su poética". Gastón Fernández se interna en una constelación de libros que incluyen entre otros los de María Moreno, Mauro Libertella, Tamara Kamenszain y Daniel Guebel.

"El camino de los hiperbóreos es la punta del ovillo, una punta de la red hermética que empieza a construir Libertella. Aquí comienza el camino de la singularidad", dice en esta lectura Gastón Fernández sobre aquél tomo premiado donde se esbozan algunos pilares de su pensamiento y su concepción del texto. "Frente a una concepción sosa y adaptativa del lenguaje, Libertella adopta una poética de trinchera". 

"La expresión 'literatura amotinada' está en un libro de Héctor Libertella, Las sagradas escrituras (1993). Remite a motín, a revuelta, a cierta disconformidad con la autoridad de turno por parte de una tripulación o de alguien que está preso", explica el autor de la novedad que publica Tenemos las máquinas y de la que extraemos este prólogo para ofrecer un adelanto.

¿Se puede hacer una antología perfectamente justa? ¿Con qué criterio? ¿Las guía otra cosa que el gusto de quien antologa? ¿Para qué sirven? Temáticos, etáreos, geográficos: los vectores que se han utilizado a lo largo de la tradición literaria argentina para reunir distintas plumas en un mismo libro, desde Borges y Bioy hasta nuestros días.  

Revolviendo fotos viejas, la autora de Una intimidad inofensiva se encontró con una hoja A4 en la que su ex marido, Héctor Libertella, cifraba para ella un mensaje en anagramas con su nombre secreto. Tirando de ese hilo, pista a pista, Kamenszain construye un sistema que trae al presente su obra poética toda, sus ensayos, sus memorias, y anécdotas de aquél "taller matrimonial" y de su generación.

"Se ha escrito y pensado mucho acerca de la necesidad literaria de un cuarto propio, tal y como célebremente la formuló Virginia Woolf. ¿Qué decir, sin embargo, en este caso, de la necesidad de un cuarto impropio? ¿Qué clase de soledad, o mejor: qué clase de fantasmal compañía, parece postular, de hecho, para la literatura?"

"La muerte de Libertella no ha significado que sus libros dejaran de editarse". A una década de su partida, se proyecta la publicación de sus obras completas para el año próximo. "Su mirada sobre la literatura argentina era única", dice uno de los entrevistados de esta nota coral que se interna en las profundidades de su producción.