No Ficción

Placer de los viajes

Lucio V. Mansilla reflexiona sobre los viajes en este extracto de Una excursión a los indios ranqueles, texto capital de la literatura argentina. 



Por Lucio V. Mansilla



  

Ni todos viajan del mismo modo, ni por las mismas razones, ni con el mismo resultado. 


Se viaja por gastar el dinero, adquirir un porte y un aire chic, comer y beber bien. 


Se viaja por lucir la mujer propia, y a veces la ajena. 


Se viaja por instruirse. 


Se viaja por hacerse notable. 


Se viaja por economía. 


Se viaja por huir de los acreedores. 


Se viaja por olvidar. 


Se viaja por no saber qué hacer. 



Vamos, sería inacabable el enumerar todos los motivos por qué se viaja; como sería inacabable decir para qué se viaja. 


No olvidemos que estas dos proposiciones, aunque son muy parecidas, gramaticalmente no significan lo mismo. Ambas significan causa o fin: pero para responde más que por a la idea de afecto. 


Por ejemplo:


¿No es común ir a Europa por instruirse para olvidar lo poco que se ha aprendido en la tierra? 


¿No suele suceder hacer un viaje por curarse para morir en el camino? 


Ir por lana para salir trasquilado. 


Madame de Stael dice, que viajar es, digan lo que quieran, un placer tristísimo. 


Sea de esto lo que fuere, yo digo que viajando por los campos, en noche clara u obscura, es un placer dormir. 


Por mi parte, al tranco, al trote o al galope, yo duermo perfectamente. Y no sólo duermo sino que sueño. 

Artículos relacionados

Bali, Indonesia: una crónica de Martín Rejtman 

El escritor y cineasta argentino publica Cuarto sucio, ubicación peligrosa en la chilena Ediciones UDP. Compartimos una de sus crónicas imperdibles.

"Me gustaría saber cuándo se publicará el libro": tres cartas de Charlotte Brontë a sus editores

Tomadas de Caminar invisible (Banda Propia), con selección de textos de Angelo Narváez León para la colección Perdita, y prólogo de María Sonia Cristoff.

Witold Gombrowicz: "No conozco ni mi vida, ni mi obra"

Así arranca la novedad de El Cuenco de Plata: Testamento, conversaciones del autor del Ferdydurke con Dominique de Roux.

Un poema perdido

Extraviado en una revista a la que le perdió el rastro, Denise Levertov recuerda un poema que primero fue sueño y ahora es pasado. Publicado en Teselas, el libro de memorias de Ediciones UDP. 

Cinco días en la vida de Julio Ramón Ribeyro

Tomados del diario personal del gran escritor peruano, bajo el título La tentación del fracaso (Seix Barral).

El sagrado corazón en negro

Daniel Link presenta la correspondencia de Pier Paolo Pasolini entre 1940 y 1945, Pasiones heréticas, publicada por El cuenco de plata. "Pintor, guionista, poeta, semiólogo, periodista, dramaturgo, músico, director de cine, novelista, militante, no hay categoría que contenga cabalmente tod…

Oler y respirar

Virginia Higa participa de la antología de Editorial Vinilo, El libro de las adicciones, con una pieza dedicada a una adicción muy particular.


×
Aceptar
×
Seguir comprando
Ver carrito
0 item(s) agregado tu carrito
×
MUTMA
Seguir comprando
Checkout
×
Se va a agregar 1 ítem a tu carrito
¿Es para un colectivo?
No
Aceptar