Placer de los viajes
Martes 22 de julio de 2025
Lucio V. Mansilla reflexiona sobre los viajes en este extracto de Una excursión a los indios ranqueles, texto capital de la literatura argentina.
Por Lucio V. Mansilla.
Ni todos viajan del mismo modo, ni por las mismas razones, ni con el mismo resultado.
Se viaja por gastar el dinero, adquirir un porte y un aire chic, comer y beber bien.
Se viaja por lucir la mujer propia, y a veces la ajena.
Se viaja por instruirse.
Se viaja por hacerse notable.
Se viaja por economía.
Se viaja por huir de los acreedores.
Se viaja por olvidar.
Se viaja por no saber qué hacer.
Vamos, sería inacabable el enumerar todos los motivos por qué se viaja; como sería inacabable decir para qué se viaja.
No olvidemos que estas dos proposiciones, aunque son muy parecidas, gramaticalmente no significan lo mismo. Ambas significan causa o fin: pero para responde más que por a la idea de afecto.
Por ejemplo:
¿No es común ir a Europa por instruirse para olvidar lo poco que se ha aprendido en la tierra?
¿No suele suceder hacer un viaje por curarse para morir en el camino?
Ir por lana para salir trasquilado.
Madame de Stael dice, que viajar es, digan lo que quieran, un placer tristísimo.
Sea de esto lo que fuere, yo digo que viajando por los campos, en noche clara u obscura, es un placer dormir.
Por mi parte, al tranco, al trote o al galope, yo duermo perfectamente. Y no sólo duermo sino que sueño.
Artículos relacionados
Liliana Villanueva nos abre las puertas a una de las míticas clases del taller de la autora de El budín esponjoso, reeditadas por Emecé.
Compartimos un extracto de El herborista alucinado, nuevo libro de Fernando Krapp en Marciana Editora.
George Orwell narra las peripecias del mundo libreril en un ensayo rescatado por ediciones La parte maldita en Por qué escribo, sus ensayos sobre literatura.
Tomados de sus diarios (1953 – 1969), publicados por El cuenco de plata, con prefacio de Rita Gombrowicz.
Visitamos el nuevo libro de Eduardo Muslip, novedad de Objetos personales: cruza de ensayo, novela y crónica sobre la relación con los diccionarios y las enciclopedias.
El escritor y cineasta argentino publica Cuarto sucio, ubicación peligrosa en la chilena Ediciones UDP. Compartimos una de sus crónicas imperdibles.
Tomadas de Caminar invisible (Banda Propia), con selección de textos de Angelo Narváez León para la colección Perdita, y prólogo de María Sonia Cristoff.
