Etiqueta: Denise Levertov

Con selección y traducción de Alejandro Crotto y Ezequiel Zaidenwerg, Cada verano el último verano es novedad de Zingo & Gafuri y de allí tomamos estos poemas.

Seis libros nuevos llegaron a la librería, de la mano de Vaso Roto y con Big Sur Argentina mediante.

Hija de un rabino ortodoxo de herencia jasídica y una madre galesa, Denise Levertov nació en Ilford, Inglaterra, en 1923. Tuvo una hermana mayor, Olga, que fue quien copiaba sus poemas al papel cuando ella todavía no sabía escribir y sólo podía dictárselos.

Apuntes críticos sobre la práctica de la traducción poética a cargo de Matías Moscardi, autor de libros como Las cosas y Bruma. En esta entrega de su curaduría, Denise Levertov le hace exclamar: "Traducir es desesperante".