Columnas

Cómo hacen cosas las palabras

Martín Kohan lee a Sebastián Menegaz y lo cruza con Luis Chitarroni y Héctor Libertella: "Es así, siempre con otros, que un escritor define un lugar muy propio".

Barroco, neobarroco, neobarroso o eventualmente otra cosa: ese punto (que no es un punto) en el que las palabras empiezan a hacer lo suyo como por sí mismas, impulsadas por la propia escritura (por la escritura, y no por el escritor). Es eso y no otra cosa lo que las predispone a abundar, de ahí viene su regodeo (y el regodeo del lector). Por eso de a ratos sueltan la trama o la retoman (y la trama ya no es exactamente una trama), por eso de a ratos encuentran o desencuentran sentido (y las partes de no entender habilitan maravillosamente otra cosa). Ahí donde la comunicación se opaca, empiezan a brillar las palabras, eso es sabido, y deriva en la insuperable formulación que alguna vez propuso Roland Barthes: “Tengo una enfermedad: veo el lenguaje”.


Y así es que eso que una y otra vez nos deslumbró en los libros de Héctor Libertella, eso que una y otra vez nos deslumbró en cada texto de Luis Chitarroni, nos ilusiona como tradición posible en las novelas de Sebastián Menegaz: La liga harapienta, de 2022, y El último moscovita, de 2025. El siglo XIX de La liga harapienta, con sus caudillos y su guerra civil, produce un choque entre lo nuevo y lo antiguo como el que Libertella ensayaba con la reescritura de los exploradores y los cronistas de Indias. Y la evocación en falsa escuadra del mundo escolar de El último moscovita remite dichosamente a El carapálida de Chitarroni.

Menegaz y sus precursores, sí; pero los precursores son precursores porque Menegaz escribe ahora sus novelas. Y eso lo exime de la condición subsidiaria del continuador o del émulo. Ni homenaje ni remedo ni mera recapitulación; es lograr que eso que las palabras hicieron en la lectura, como por sí mismas, pasen a hacerlo en la escritura, sigan haciéndolo en una escritura. Y es que es así, siempre con otros, que un escritor define un lugar muy propio; el de Sebastián Menegaz es muy gozoso, uno sonríe o se ríe en tal parte o en tal otra, y no es sólo por su notable humor (su sentido del humor y su sinsentido del humor), sino por la felicidad que nos da estar viendo eso que vemos: el lenguaje, sí, el lenguaje.

Artículos relacionados

Elogio de la relectura

Jorge Consiglio escribe sobre el placer de volver, una y otra vez, a pasar los ojos por un mismo texto.

Sólo un momento

Martín Kohan y una nueva columna sobre la ilusión, el amor, el desamor y la espera.

La dimensión desconocida

María Sonia Cristoff entrega una nueva columna que aborda el cruce entre IA y escritura: “¿Por qué querría delegar en la IA algo que no solo puedo hacer sola sino que además disfruto hacer sola?”, escribe.

Imaginación o barbarie

Las aventuras de la imaginación privada en la lectura ocupan esta nueva entrega de las columnas de Jorge Consiglio.

En el bar solo perturban los mosquitos

Una nueva entrega del autor de La separación, esta vez sobre los poemas de Manuel Alemian.

Éste soy yo

Martín Kohan lee y piensa Vidas en tránsito, de Lucas Mertehikian: un ensayo sobre los pasaportes, un relato personal alrededor del viaje.

Historia universal del insomnio

Jorge Consiglio entrega una nueva columna, esta vez desde el sonambulismo lector: de Decartes a Napoleón, de Kafka a Marie Curie.

×
Aceptar
×
Producto agregado a carrito
Seguir comprando
Ver carrito
0 item(s) agregado tu carrito
×
MUTMA
Seguir comprando
Checkout
×
Se va a agregar 1 ítem a tu carrito
¿Es para un colectivo?
No
Aceptar