La Pollera recupera El talón de hierro de Jack London, novela publicada originalmente en 1908 y considerada una distopía en los Estados Unidos, ejerciendo una fuerte influencia en otras obras sobre gobiernos totalitarios, la más famosa de ellas 1984 de George Orwell.

"La traducción, el periodismo, las librerías, la docencia, los libros por encargo y los talleres suelen ser los trabajos más tradicionales con los que todo escritor se gana el sustento". Gonzalo León buceó el universo del trabajo de autores clásicos y contemporáneos.

Al capitán invencible del ranking, Stoner, se le sumó la novedad de Mardulce, La habitación alemana, recién llegada a la librería. Jack London, el infinito, también en el podio.

Publicado originalmente en Harper’s Bazaar el 16 de septiembre de 1900, este artículo de Jack London todavía no había sido traducido al español. Hombres sobreviviendo entre hombres en este extracto: un mundo narrado hace más de un siglo.

Un extracto del texto con el que Jorge Fondebrider, traductor y compilador de los Once cuentos de Klondike, presenta al escritor, que murió un día como hoy hace ya cien años. Además, un artículo de London, inédito hasta ahora en español.

En el 100º aniversario de la muerte de Jack London, Eterna Cadencia Editora presenta una antología única, poblada de relatos nunca reunidos en español, con traducción de Jorge Fondebrider.

Surf, boxeo, fútbol, natación, tenis, alpinismo: corredores de fondo, muchos de los escritores y escritoras que llenan nuestras bibliotecas necesitaron darle un respiro a la mente para seguir tipeando. La hora del cuerpo total, la hora de mandar la cabeza al banco.