Los Lápices Editora incluyó en su colección de mujeres viajeras el libro La vuelta al mundo en 72 días de la periodista estadounidense que sorprendió hasta al mismísimo Julio Verne, y Alquimia en Chile hizo lo propio con Diez días en un psiquiátrico. 

"Siempre he pensado que el poeta debe ser un ser invisible. Que debe estar en todo lugar, como una exigencia, pero evitar la exposición en primer plano". Compartimos algunos extractos de entrevistas a la poeta chilena, nacida en 1951, gentileza de Alquimia Ediciones.

"Soy un lugar innegable en la literatura chilena, y eso me lo he ganado a pulso. Sin besarle el culo a nadie". Tomado de No tengo amigos, tengo amores (Alquimia), directo desde Chile vía Big Sur, el libro de extractos de entrevistas al autor de Tengo miedo torero, con edición de Macarena García y Guido Arroyo. 

Laurel, Alquimia, La Pollera, Hueders y Editorial UV desembarcan en nuestras librerías y conversamos con sus editores. Ya que gracias a los trabajos de Big Sur alcanzan ahora estas latitudes en su distribución, ¿cómo piensan a los lectores al otro lado de la cordillera?

"Tardé varios años en entender que la escritura no se planifica, sino se genera mediante una rara simbiosis de trabajo y cauces naturales. Se trata de articular procesos y obsesiones proyectivas, teniendo conciencia que la concreción es solo una de las posibilidades, quizá la más remota".

Este año, al centenar de sellos porteños se les suman unas 24 editoriales de ocho provincias argentinas y otro tanto que vienen desde Uruguay, Brasil, Chile, Venezuela, Ecuador y España. ¿Por qué recorrer kilómetros y kilómetros cargando libros hasta Buenos Aires? Los editores responden.

"La obra de Cociña es breve, carece de cálculos y en sus poemas parece diluirse por completo cualquier variante del sujeto lírico".

"La poesía de Germán Carrasco es imagen y a la vez semejanza de un estilo propio", dice el editor de Alquimia para presentar un puñado de poemas del libro Mantra de remos.

Autor de libros como Cerrado por derrumbe y Zona de excavación, el chileno Guido Arroyo también es editor desde hace prácticamente una década en Alquimia. Comienza hoy su curaduría con la enorme Elvira Hernández.