Ficción

Tomado de Casta luna electrónica, otro de los títulos que Seix Barral rescata para la biblioteca Gorodischer.

"Dios, San Pedro y las almas": leé una de las primeras piezas de la maestra y escritora argentina, parte de Impresiones de una directora de escuela (Adriana Hidalgo).

De Alfonso Martínez de Toledo, nacido en 1398, esta historia llega hasta nosotros desde el medioevo en una antología de Interzona que compila relatos anteriores o contemporáneos a la difusión de la imprenta.

Libros del Zorro Rojo publica los cuentos del maestro del terror, con traducciones de Julio Cortázar e ilustraciones de Harry Clarke.

Leé el clásico cuento de Ernest Hemingway en una nueva traducción, gentileza de Editorial Marciana, que reedita Hombres sin mujeres.

"¡Qué idea!!, así se llama este relato que forma parte del tomo, ilustrado por Carmen Segovia, publicado por Libros del zorro rojo.

El sello, dirigido por Aimé Olguín y Dana Najlis, publicará literatura estadounidense del siglo XX. Aquí un vistazo al arranque de Risa negra.

Awon Baba es una colección de cuentos que exploran la época de la esclavitud desde diversas perspectivas, publicado por Factotum.

Edhasa publica una selección de relatos de la autora nacida en Ucrania y fallecida en Auschwitz a los 39 años.

"No es un metro pero es algo", tomado de Parásitos perfectos (Caja Negra), una serie de historias distópicas de su colección "Efectos colaterales".

"Al estrangularlo a Rigoletto me creo con derecho a afirmar que le hice un inmenso favor a la sociedad, pues he librado a todos los corazones sensibles como el mío de un espectáculo pavoroso y repugnante": uno de los relatos magistrales del autor de El juguete rabioso, tomado de los Cuentos completos en edición de Seix Barral.

Incluidos en la Antología de la literatura fantástica, de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo, estos hallazgos son dignos de atención.

Tomado de El gato tuvo la culpa, libro que recupera sus trabajos de los años 60 y 70, editado por Blatt & Ríos.

"Si alguien me pregunta ¿qué haces?, contesto: Estoy leyendo". Un cuento de la gran escritora argentina, tomado de Cornelia frente al espejo (Lumen).

"La psiquis de su hija es tan débil que se agita por cualquier cosa. ¿No se da cuenta de que la vida que tiene es un accidente del azar?": releemos un fragmento de Todo lo que hay dentro, de la escritora haitiano-estadounidense Edwidge Danticat (Editorial Fiordo).

"El verano en que cumplí quince años no podía dormirme". Uno de los extraordinarios relatos de Steven Millhauser (Nueva York, 1943), Premio Pulitzer de Ficción, tomado de El lanzador de cuchillos (Interzona).
Con traducción de Carlos Gardini