Un pesimismo esperanzado
Ismael Velázquez Juárez
Ismael Velázquez Juárez
Miércoles 27 de abril de 2016
Segunda entrega de la serie curada por Soledad Castresana, hilvanando a cuatro poetas mexicanos. Hoy presenta algunos textos del libro Producto Interno Bruto.
Notas y selección de Soledad Castresana.
Ismael Velázquez Juárez nació en la Ciudad de México en 1960. Ha publicado los libros: Arte de beber (2010), Lugares y no lugares para caer muerto en Richard Brautigan (2014), Producto Interno Bruto (2013), Where Do We Go From Here (2014), Bulldozer (2014), Sea un Arma (2014) y Esto no significa nada (2015).
En su blog y en poesiamexa.wordpress.com se pueden encontrar algunos de sus libros de poemas y algunas de sus obras visuales. Todo su trabajo está cruzado por una suerte de nihilismo o pesimismo esperanzado que me resulta muy interesante. Cuando le pregunté, me dijo que no, que no tiene ningún mérito académico, ni premio, ni nada por el estilo que manche su nula reputación.
Como muestra, elegí estos poemas de su libro Producto Interno Bruto, que se puede leer completo acá.
el cuchillo clavado
en el centro de la mesa
me sostiene a mí
que puedo saltar sobre
el lomo erizado de la muerte
pero doy tumbos
entre las gallinas
y sostiene al perro
que gira y se revuelca
como si cada cosa
lo llamara por su nombre
el cuchillo clavado
en el centro de la mesa
sostiene la casa entera
-----
poco se puede
sobre dos piernas:
levantarse a mirar
por la ventana rota
besar los belfos de un caballo
quitar a manotazos el polvo
de los altos muebles
o la aventura mínima
de caminar
y desaparecer
---
prender fuego a la casa
con una mano
y con la otra
pagarle al jardinero
sacar a relucir por flores
la sangre de los maceteros
llegar al cielo así
en la barbarie
de una silla sola
frente a un vaso
sin gota
Artículos relacionados
La poeta, autora de libros como Las afueras (Siesta) y Los ejemplos (Caleta Olivia), es también docente en talleres literarios. Con ella continuamos nuestra nueva serie de entrevistas: Depósito de poetas.
Dos poemas de Noches de adrenalina, de Carmen Ollé, publicado por Nebliplateada.
Tomados de la edición de Editorial Pre-Textos, compartimos tres piezas de la poeta, traductora y editora argentina fallecida en 2019.
Damián Tabarovsky presenta y traduce El muchacho (Mansalva), escrito “en un francés extraño, por momentos anómalo, como si Tsvietáieva hubiera inventado una lengua dentro de la lengua”.
En Hace tanto que mi corazón no está con el tuyo (Llantén), Tom Maver traduce al poeta estadounidense nacido en 1894.
Llega la edición aumentada de la poesía reunida de Fabio Morábito por Gog & Magog, de la que compartimos tres poemas.
