Las lecturas que nos impactan pueden ser de varios tipos. Hay libros que nos conmueven por su tranquilidad, su contemplación y el espacio que dejan para que ingrese el mundo mientras leemos. Otros, por su parte, juegan a poner el dedo en la llaga, nos atraviesan como una flecha y nos obligan a parar un segundo para sentirlo todo. 

Les traemos una selección más afín al segundo grupo: novelas y poemas intensos, sobre relaciones, transformaciones, venganzas y la lucha contra el tedio de la vida cotidiana. 

Terrestre 

Cristina Rivera Garza 

Random House 

Terrestre bien podría ser definido como un libro de palabras en completa libertad. Imaginativo, con estructuras narrativas audaces, Cristina Rivera Garza escribe aquí sobre trayectos terrestres que nos llevan a distintos lugares de México y el mundo, y a distintos destinos del cuerpo. A pie, en bus o en tren, las jóvenes protagonistas de estas historias avanzan acompasadas por rutas ignotas, inventando para sí nuevos modos de ocupar los espacios negados y en disputa. 

Ganadora del Premio Pulitzer por El invencible verano de Liliana, Rivera Garza nos regala un libro extraordinario sobre la amistad, la juventud y el poder de la transformación.  

En esta dulce tierra 

Andrés Rivera 

Mil botellas 

El doctor Cufré, uno de los tantos opositores al gobierno de Rosas, pronto debe encontrar un refugio. La señora Isabel Starkey, de vínculos importantes con la alta sociedad y con el propio gobierno, le ofrece refugio en el sótano de su casa. Allí el médico tendrá tiempo para reflexionar sobre su vida, sobre los virulentos años de este país en ciernes. A la vez que Isabel aprovecha para una sutil venganza.  

En esta dulce tierra fue publicada en 1984 y marcó un punto de inflexión en su obra. Luego llegarán los premios y la consagración como escritor. En la novela aborda por primera vez una problemática de la historia argentina, al mismo tiempo que consagra su estilo narrativo, esa prosa que va y viene, que asienta la tensión en cada palabra elegida. 

Poesía completa 

Cesare Pavese 

Barnacle 

El sello argentino Barnacle acaba de distribuir, en una muy cuidada edición bilingüe (castellano-italiano), traducida por los destacados especialistas Jorge Aulicino e Isaías Garde, este compendio que abarca desde los textos juveniles hasta los de última factura del gran escritor italiano. 

Los vulnerables 

Sigrid Nunez 

Anagrama 

Los vulnerables, publicada en su idioma original en 2023 y recientemente traducida al español por Anagrama, revela lo que sucede cuando un trío de perfectos desconocidos está dispuesto a abrir su corazón al otro y cómo incluso los actos de cuidado más pequeños pueden aliviar la angustia de los demás. Una narración que, con sus reflexiones y digresiones, desborda las costuras de la novela más tradicional para explorar las relaciones humanas, la soledad, la necesidad de empatía y la escritura como un modo de comunicación. Tierna, divertida y profunda, esta es una obra de gozosa lectura que confirma a Sigrid Nunez como una de las voces más estimulantes de la literatura estadounidense contemporánea. 

Tengo derecho a destruirme 

Kim Young-Ha 

Malas Tierras editorial 

Un narrador espectral y sin nombre acecha a las víctimas perdidas de Seúl, a las que sugiere el suicidio como único consuelo. Bajo las luces de neón de la ciudad, su historia se cruza con la de dos hermanos, C y K, enamorados de la misma mujer y en lucha por encontrarse en un mundo frenético y atomizado. Con un estilo cercano a la ensoñación que contrasta con imágenes de potencia cinematográfica, Tengo derecho a destruirme, publicada en 1996, es una oscura parábola sobre la vida contemporánea oriental que anticipó la crisis económica y social que estalló un año después.  

Al igual que Bret Easton Ellis, Kim Young-ha disecciona el desencanto de la juventud de su país y su manera de combatir el tedio existencial. Coches que se lanzan a toda velocidad por la autopista, sexo desesperado, la internacionalización del mundo del arte y su creciente frivolidad se conjugan en este libro de culto de la literatura surcoreana reciente que marcó a toda una generación de jóvenes.