Poesía

Dos poemas de Mario Arteca

Poesía argentina contemporánea

Compartimos dos piezas de la novedad de Ediciones UNLP del autor nacido en La Plata en 1960: Un mal sueño sin sonido. 

Mario Arteca nació en 1960 en La Plata. Es periodista y escritor. Entres sus libros se encuentran Guatambú (Tsé-Tsé, 2003), El pronóstico de oscuridad (Bajo la luna, 2012), y Noticias de la belle époque (Club Hem, 2015), Los poemas de Arno Wolica (Caleta Olivia), Deje un mensaje después del tono (La Comuna Ediciones). Fue traducido parcialmente al inglés, francés, portugués y alemán.

Este año se publicó Un mal sueño sin sonido (Edulp)  y aquí compartimos dos piezas.

 

 

 

Proceso de reorganización lírica

Ni en sueños esas dos palabras hubiera

ocupado un sitio de preferencia, pero

así suceden las cosas, y no hace falta

dormirse para que surjan. Me esperaban

en ayunas “amotinar y radioactividad”,

en ese orden. La cosa urbana, introspectiva

y necesaria, como todo pensamiento al azar

que quita el aire desde su punto límite,

y donde una persona pregunta a otra

si aún está en la oscuridad, y el segundo

solo responde: “Puede encender”.

 

 

 

 

Cómo me gusta el presente

Con su grupo de amigos, dejó que la escena

transcurriera delante suyo entre sesenta

y mil veces. La misma era muy sencilla:

un túnel en llamas donde se aproxima

un tren por quemarse. Porque aquello

inexorable muestra su última condición:

que lo peor ha pasado y que no hay

advertencia previa, y porque anticipo

y suceso van de la mano, de la misma

manera que el hielo se integra al lago

ante el mínimo cambio de estación.

Lo que queda de la esfera pública

siquiera es proyecto, y una vida

sin marca personal no vale un centavo.

De este modo, no nacimos para ser meros

instrumentos. Sigamos con lo nuestro,

entonces. En condiciones normales,

las cadenas de azar marchan separadas,

pero golpean unidas. Una persona

carbonizada que supone serlo es parte

de la tripulación. La diferencia es que

se exhibe aliviada, con esa manera suya

de obtener placer de las experiencias

límites. El tren sabe que se funde a miles

de grados y, sin embargo, ingresa

con toda calma al túnel encendido.

 

 

 

 

 

Artículos relacionados

Tres poemas de E.E. Cummings

En Hace tanto que mi corazón no está con el tuyo (Llantén), Tom Maver traduce al poeta estadounidense nacido en 1894.

Un náufrago jamás se seca

Llega la edición aumentada de la poesía reunida de Fabio Morábito por Gog & Magog, de la que compartimos tres poemas. 

Cuatro poemas de Gonzalo Millán

Editorial LOM publica una antología que recoge lo mejor de la obra de uno de los poetas más relevantes de la poesía chilena y latinoamericana contemporánea.

Tres poemas de Ryūnosuke Akutagawa

Presentados por Alejandra Kamiya, Editorial Duino publica poemas del escritor japonés en Detrás del bambú, una antología poética bilingüe. Este viernes, a las 19, la autora lo presentará en la librería en el ciclo "El material existente", con entrada libre y grat…

Tres poemas del Premio Nobel Jon Fosse

Editorial Sexto Piso reúne en dos volumenes la poesía completa del noruego, ganador del Nobel en Literatura de 2023. 

Tres poemas de Charles Simic

Uno de los mayores poetas contemporáneos en lengua inglesa y autor de luminosos ensayos. Tomados de Acércate y escucha (Vaso roto).


  

Tres poemas de Mary Shelley

¿Sabías que la autora de Frankenstein también escribía poemas? Sus versos quedaron en gran parte inéditos, y aquí traemos tres. 

×
Aceptar
×
Seguir comprando
Ver carrito
0 item(s) agregado tu carrito
×
MUTMA
Seguir comprando
Checkout
×
Se va a agregar 1 ítem a tu carrito
¿Es para un colectivo?
No
Aceptar
×
Suscripción Eterna
Suscribite
Y recibí nuestro newsletter semanal con lo mejor del blog, todas las novedades y la agenda de la librería.
SUSCRIBIRSE