"La oferta editorial para chicos y chicas es variada y maravillosa, quizás un poco apabullante", así que necesitamos una guía. Editora y profesora especializada en literatura infantil y juvenil, Virginia Ruano nos deja una serie de libros imperdibles en esta gran ocasión para regalar un libro. 

Con traducción, introducción y notas a su cargo, llega otra pieza de la galaxia de versiones Fondebrider a Eterna Cadencia Editora (el traductor de Corazón de las tinieblas también lo fue, entre otros, de obras de Perec, Flaubert, Keegan y London). "No se trata de enmendarle la plana al original, sino de dar cuenta de cuál es el estilo del original", explica.

Enviamos algunas preguntas a la dupla días antes de que comiencen a coordinar el taller Safari en Fundación Filba, para el que todavía quedan algunos lugares.  

En enero, una visita a las familias más originales de los libros para chicos, desde los clásicos hasta hoy.