Siete secretos de escritura de Virginia Woolf
Lunes 21 de abril de 2025
Editorial Alquimia compila grandes reflexiones de la autora de Orlando, diseminadas en cartas y diarios, en Cómo nace la idea. Elegimos siete destacados para entrar en su mundo.
Cómo nace la idea es una de las novedades de Editorial Alquimia, que llega vía Big Sur, parte de su catálogo de compilaciones de materiales diseminados en diarios, entrevistas y cartas.
Esta vez fue el turno de Virginia Woolf, bajo la curaduría de Eric Schierloh, quien también se encargó de las traducciones. Nacida en Londres en 1882, fue una autora fundacional de la literatura moderna, además de extraordinaria editora. Obras como Una habitación propia, Orlando o Las olas son decididamente claves innegables de la literatura universal. En este libro de Alquimia, encontramos sus más privadas reflexiones al respecto de la tarea de escribir, leer y editar.
Seleccionamos siete de sus secretos a continuación:
Lo que escribo me encanta únicamente porque me gusta escribir y, honestamente, me importa una mierda lo que digan los demás. (Diario, 16/1)
Escribir novelas es una mala costumbre: me parece que falsea la vida. (Diario, 19/1)
Yo no me veo como un éxito. Me gusta más la sensación de esfuerzo. (Diario, 18/6)
Lo importante: que la propia escritura no nos aburra. (Diario, 9/2)
Es muy probable que la belleza profunda de una obra no sea percibida del todo por sus contemporáneos. (Diario, 7/9)
Publicar los propios libros es un trabajo muy estresante. (Carta a Katherine Arnold-Forster, 1/11)
La literatura es el demonio. (Diario, 7/6)
Artículos relacionados
Compartimos un adelanto del nuevo libro de Cynthia Edul, Una puerta en el medio de la nada (La Crujía).
Empezá a leer En palabras sencillas, el nuevo libro del escritor estadounidense publicado por Feltrinelli.
Compartimos el arranque de En un rincón de mí nacerá una planta (Marciana), en el que Fernanda Trías recuerda a su maestro.
Marguerite Duras entrevista a un editor y revela los pasadizos del mundo de la edición en Outside. Papeles diarios (Banda Propia), que reúne sus trabajos periodísticos con prólogo de María Moreno.
Un extracto de Ese hombre y otros papeles personales, pieza clave para comprender la vida y la obra de Rodolfo Walsh a partir de sus papeles recuperados, que habían sido, también, secuestrados durante la dictadura militar.
“Sabes que yo pienso que tú eres mejor escritora que yo”: una conversación entre Gabriela Wiener y Camila Sosa Villada, parte de Dicen de mí (Cerro Amarillo Ediciones).
"Cuando escribe, Inés Ulanovsky parece estar leyendo fotografías", escribió María Moreno. Compartimos un texto de Las fotos (Blatt & Ríos).
