Siete secretos de escritura de Virginia Woolf
Lunes 21 de abril de 2025
Editorial Alquimia compila grandes reflexiones de la autora de Orlando, diseminadas en cartas y diarios, en Cómo nace la idea. Elegimos siete destacados para entrar en su mundo.
Cómo nace la idea es una de las novedades de Editorial Alquimia, que llega vía Big Sur, parte de su catálogo de compilaciones de materiales diseminados en diarios, entrevistas y cartas.
Esta vez fue el turno de Virginia Woolf, bajo la curaduría de Eric Schierloh, quien también se encargó de las traducciones. Nacida en Londres en 1882, fue una autora fundacional de la literatura moderna, además de extraordinaria editora. Obras como Una habitación propia, Orlando o Las olas son decididamente claves innegables de la literatura universal. En este libro de Alquimia, encontramos sus más privadas reflexiones al respecto de la tarea de escribir, leer y editar.
Seleccionamos siete de sus secretos a continuación:
Lo que escribo me encanta únicamente porque me gusta escribir y, honestamente, me importa una mierda lo que digan los demás. (Diario, 16/1)
Escribir novelas es una mala costumbre: me parece que falsea la vida. (Diario, 19/1)
Yo no me veo como un éxito. Me gusta más la sensación de esfuerzo. (Diario, 18/6)
Lo importante: que la propia escritura no nos aburra. (Diario, 9/2)
Es muy probable que la belleza profunda de una obra no sea percibida del todo por sus contemporáneos. (Diario, 7/9)
Publicar los propios libros es un trabajo muy estresante. (Carta a Katherine Arnold-Forster, 1/11)
La literatura es el demonio. (Diario, 7/6)
Artículos relacionados
Daniel Link presenta la correspondencia de Pier Paolo Pasolini entre 1940 y 1945, Pasiones heréticas, publicada por El cuenco de plata. "Pintor, guionista, poeta, semiólogo, periodista, dramaturgo, músico, director de cine, novelista, militante, no hay categoría que contenga cabalmente tod…
Virginia Higa participa de la antología de Editorial Vinilo, El libro de las adicciones, con una pieza dedicada a una adicción muy particular.
Leé una de las cartas publicadas por Blatt & Ríos del poeta francés nacido en 1821. "A lo mejor ha sido un bien el que se me haya despojado de mi mundo", escribe.
Corregidor publica la correspondencia de Macedonio Fernández e incluye las cartas que envió al autor de El Aleph, quien lo consideraba su mentor y amigo. "Voy a decirte lo que pienso de la muerte", comienza.
"He escuchado que el papel es una invención de los chinos", leemos promediando el cásico japonés de Junichiro Tanizaki (Abducción Editorial).
Compartimos una entrada tomada de Diario a los setenta (Gallo Nero), las notas de vejez de la escritora estadounidense.
En este extracto de Archipiélago (Ampersand), Mariana Enriquez recuerda el libro que su tía le regaló cuando era chica, una historia que marcó su literatura para siempre.
