_{Traducción de .}

Por un lado Donald Trump haciendo su típico baile en plena campaña electoral mientras suena una famosa canción de Village People; por el otro, el colectivo chileno Lastesis llevando adelante su intervención estético-política Un violador en tu camino. Los dos casos reúnen los elementos característicos de una performance, ¿pero acaso son lo mismo? En Activismos tecnopolíticos, Marcela A. Fuentes sostiene que las performances de lxs líderes políticxs apuntan sobre todo a la creación de públicos y seguidorxs, mientras que las performances contrahegemónicas no buscan el espectáculo sino la justicia social. A lo largo del libro, la autora recorre diferentes casos de acción política colectiva en Latinoamérica: el movimiento zapatista surgido a mediados de los noventa, las protestas durante la crisis económica argentina de 2001, las manifestaciones estudiantiles chilenas de 2011, las movilizaciones por los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa y el surgimiento del colectivo feminista Ni Una Menos. Fuentes, especialista en los estudios de performance, analiza en este libro imprescindible los pañuelazos, los flash mobs, las sentadas virtuales, las campañas de hashtags y las manifestaciones que ocupan las calles de diferentes ciudades como fenómenos integralmente entrelazados que desafían el poder hegemónico mientras ofrecen, al mismo tiempo, nuevas herramientas para la transformación social.

_{Marcela Fuentes}

_{(Marsha Gall) nació en Rafaela, Santa Fe, Argentina. Es artista, investigadora y teórica de performance. Luego de graduarse como licenciada en Artes Combinadas por la Universidad de Buenos Aires, ganó la beca Fulbright/Fondo Nacional de las Artes para realizar una maestría en Estudios de Performance en la Universidad de Nueva York, donde recibió el título de doctora. Actualmente es profesora titular en la Northwestern University en Illinois, Estados Unidos. Sus performances y trabajos académicos exploran las vidas transnacionales, los nuevos modos de colaboración artística y movilización política facilitados por la tecnología, y las formas emergentes de control y resistencia que se dan dentro de regímenes neoliberales. Sus artículos sobre movilizaciones feministas, teatro documental, medios tácticos, investigación-acción y performance y acontecimiento fueron publicados en Argentina, Inglaterra, Cuba, Francia, y Estados Unidos.}