¿Cómo ven los miopes?
Ronsino subraya a Martini
Miércoles 30 de marzo de 2016
El autor de Glaxo elige sus citas favoritas de La máquina de escribir, de Juan Martini.
Selección de Hernán Ronsino.
"Bajo del tren, una tarde, y camino por allí, ¿ve?, por esa vereda, a lo largo del río. Camino, camino, y veo barcos podridos, árboles, agua sucia, veo hombres, tipos como usted, del otro lado del río, por allá, ¿ve?, tirando árboles abajo, muchos hombres, veo, tirando árboles abajo, así que entro en el bar y pido una cerveza".
*
"La hija del dueño del bar es la flor del pantano, una criatura tan dulce y tan bella como un ángel, y más consistente que un ángel, más carnal, por ejemplo, que un ángel".
*
"Otro ruso dice que el escritor se llama Onetti: el tipo es alto, estrábico, casi calvo a sus cuarenta y pico de años, y el labio inferior le cuelga a veces un poco, apenas".
*
"La vida es demasiado breve para equivocarse siempre en el mismo lugar".
*
"¿Cómo ven los miopes? ... Los miopes ven como pintan los impresionistas, como pinta, por ejemplo, Monet".
*
"Había otra verdad, dice Sartre en Les mots, Morir no basta, hay que morir a tiempo".
*
"Y cuando alguien -un fisgón, un holandés o un lunático- pregunta de cuando en cuando quién es ese tipo que no para de teclear allá en el fondo, el ruso dice: Un desalmado".
Todas las citas pertenecen al libro La máquina de escribir, de Juan Martini. Seix Barral, 1996.
Artículos relacionados
"Escribir es fugarse, pero en un sentido estrictamente carcelario: crear con el lenguaje la salida del lenguaje. Esto parece decirnos la extraordinaria novela Falconer (1977): tal es el nombre de la cárcel que inventó John Cheever para escapar de sus fantasmas". Una lectura de Matías Moscardi.
Sobre Falconer, la novela que lo catapultó a los lectores
"La psiquis de su hija es tan débil que se agita por cualquier cosa. ¿No se da cuenta de que la vida que tiene es un accidente del azar?": releemos un fragmento de Todo lo que hay dentro, de la escritora haitiano-estadounidense Edwidge Danticat (Editorial Fiordo).
La novela El paraíso opuesto, de Antal Szerb (La Bestia Equilátera, traducción de Laura Wittner), es una historia alegórica que advierte: «El deber no es un lecho de rosas».
Una lectura de la antología de relatos de la gran escritora neoyorkina, Colgando de un hilo, edición de Lumen con ilustraciones de Simone Massoni.
Jorge Consiglio (Hospital posadas, Pequeñas intenciones, entre otros) extrae sus citas favoritas de El silenciero, de Antonio Di Benedetto, también autor de autor de Zama y Los suicidas, entre otros títulosl.
