Premio Pulitzer de poesía, William Carlos Williams nació en 1883, en Rutherford, Nueva Jersey, Estados Unidos de Norteamérica. Fue poeta, novelista y médico. Tomamos tres extractos de la edición de En Danza de su obra cumbre, en versiones de Silvia Camerotto.

Poetizamos el principio de año: en la tercera entrega de nuestros rankings anuales, Ediciones del Dock, Ediciones en Danza y Lumen lideran el podio.

"Van Gogh veía la vida de un hombre contenida en sus zapatos. Hay una famosa pintura suya: 'Un par de zapatos', sobre las que se han escrito libros enteros". Una nueva columna de Luciano Lamberti: "Nuestras cosas, nuestra ropa, tiene las marcas de lo que somos, tan personales y tan íntimas como el olor instransferible de una casa. Y descubrirlo es parte del entrenamiento de un escritor".

Otra entrega de la serie de poesía y traducción a cargo de Matías Moscardi: uno del poeta estadounidense, de quien versionó completo Paterson V (Luz Mala editores).