Ensayos

"Cuando leemos, otro piensa por nosotros"

Arthur Schopenhauer sobre la lectura

El filósofo alemán nacido en 1788, una de las mentes más brillantes y filosas de su siglo, se refiere en estas líneas al acto de la lectura compulsiva y deja una advertencia: "Cuanto más se lee, menos huellas quedan en la mente de lo que se ha leído".

Por Arthur Schopenhauer.


Cuando leemos, otro piensa por nosotros; repetimos simplemente su proceso mental. Algo así como el alumno que está aprendiendo a escribir y con la pluma copia los caracteres que el maestro ha diseñado antes con lápiz. La lectura nos libera, sentimos un gran alivio cuando dejamos la ocupación con nuestros propios pensamientos para entregarnos a la lectura. Mientras estamos leyendo, nuestra cabeza es, en realidad, un campo de juego de pensamientos ajenos. Y cuando éstos se retiran, ¿qué es lo que queda? Por esta razón, sucede que quien lee mucho y durante casi todo el día, y en los intervalos se ocupa de actividades que no requieren reflexión, gradualmente pierde la capacidad de pensar por sí mismo -como el individuo que siempre va a caballo se olvida de caminar-. Tal es el caso de muchas personas muy cultas. Acaban siendo inclultas de tanto leer.


La constante lectura, que se retoma en cada momento que tenemos libre, paraliza el espíritu más que el trabajo manual continuo, pues, en éste, puede uno dedicarse a sus propios pensamientos. Un muelle, bajo la presión continuada de un cuerpo extraño, acaba perdiendo elasticidad, y el espíritu pierde la suya bajo la imposición constante de pensamientos ajenos. Como el exceso de alimento echa a perder el estómago y daña a todo el organismo, se puede también sobrecargar y sofocar el espíritu por exceso de alimento intelectual. Cuanto más se lee, menos huellas quedan en la mente de lo que se ha leído: la mente es un tablero en el que hay escritas muchas cosas, unas sobre otras. Así no se llega a rumiar, y tan sólo rumiando se asimila lo que se ha leído; del mismo modo que los alimentos nos nutren, no porque los comemos, sino porque los digerimos. Si se lee de continuo, sin pensar después en ello, las cosas leídas no echan raíces y se pierden en gran medida. El proceso de alimentación mental no es distinto del corporal: apenas se asimila la quincuagésima parte de lo que se absorbe. El resto se elimina por evaporación, respiración, etcétera.


A esto hay que añadir que los pensamientos depositados en el papel no son más que las huellas de un caminante sobre la arena: podemos ver la ruta que siguió, pero, para saber lo que vio en su camino, tenemos que usar nuestros propios ojos.


 


Tomado de Pensamiento, palabras y música, Arthur Schopenhauer. Biblioteca Edaf. Traducción del alemán de Dionisio Garzón.

Artículos relacionados

"La errancia es inherente a la tarea de escribir"

Alicia Genovese regresa con ensayos a Entropía en Poesía y errancia, del que compartimos un extracto.

Kafka escupe sangre

A comienzos de 1917, Kafka estaba decidido a cambiar su vida y dejar el trabajo de oficinista, para casarse y escribir, pero el destino tenía otros planes. Un extracto de Kafka, de Rüdiger Safranski (Tusquets).  

¿Cómo se gana la vida una poeta?

Tomado de Lo que ahí se encuentra (Salta el pez), un ensayo de Adrienne Rich. “¿Realmente se puede ganar la vida como poeta? Casi nunca solo con la poesía", escribe.

El primer escritorio

Miguel Vitagliano escribe sobre los escritorios de Sarmiento, Sor Juana, Pablo Neruda y demás autores notables en este extracto de Sala de máquinas (Tenemos las máquinas) 

Campos de frutillas: un ensayo de Fabián Casas

¿Cómo se enseña a escribir poesía? ¿Cómo y qué hay que aprender para convertirse en maestro? Compartimos el ensayo que da nombre al nuevo libro de Fabián Casas, publicado por Caleta Olivia.


Los cuervos en la literatura

Jorge Fondebrider publica en Sexto Piso un profundo estudio sobre los cuervos en la historia, y aquí compartimos aquél destinado a sus apariciones en la literatura en castellano.

Las primeras bibliotecas del mundo

¿Cuándo y cómo aparecieron las primeras bibliotecas? ¿Cómo eran los libros en ese entonces? Nos asomamos a Los orígenes del libro, de Filippo Ronconi, exquisita novedad de Ampersan…

×
Aceptar
×
Seguir comprando
Ver carrito
0 item(s) agregado tu carrito
×
MUTMA
Seguir comprando
Checkout
×
Se va a agregar 1 ítem a tu carrito
¿Es para un colectivo?
No
Aceptar