Nueve preguntas a Joan-Lluís Lluís

1. ¿Cuál es el objeto más antiguo que conservás?

Si no tomo en cuenta piedras de río (¿qué edad tiene, una piedra de río?) sería un libro: el volumen VI de Le Spectateur, ou le Socrate moderne, publicado en Amsterdam en 1712. No me interesan especialmente los libros antiguos, pero éste me lo dio un vecino antes de mudarse ("Si no lo quieres, irá a la basura", me dijo).

2. ¿Qué libro de otro autor produjo en vos el efecto que te gustaría producir en quienes te leen? 

Por un lado, Viaje al centro de la tierra, de Jules Verne, y por otro Mientras agonizo, de William Faulkner. 

3. ¿Lo mejor y lo peor que te dio la literatura?

Lo mejor: cuando era adolescente, entendí que la literatura podía ser un lugar más seguro en el que esconderme que cualquier refugio antiatómico. Aún lo creo. Lo peor: todavía no lo he visto.

4. ¿Cuál es el libro que más regalaste y por qué?

El desierto de los tártaros, de Dino Buzzati, en versión catalana. Por la elegancia desesperada del destino del protagonista, por el viaje inmóvil.

5. ¿Como qué disco suena la música funcional de tu cabeza?

Hoy, como Words (Between the Lines of Age), de Neil Young. 

6. ¿Cuál fue el color más hermoso que viste en tu vida y dónde aparecía?

El verde con toques de amarillo del escarabajo de la menta (Chrysomela menthastri), en un huerto de mi infancia.

7. ¿Con qué escritor o escritora que ya no pisa el mundo de los vivos quisieras tomar un taller literario?

Homero, claro. Y le escucharía con los ojos cerrados.

8. Un libro que hayas prestado y no te devolvieron.

La traducción francesa de El barón rampante, de Italo Calvino. Hace muchos años, pero aún hoy le echo de menos.

9. ¿Cómo ordenás tu biblioteca? ¿Nos mandás una foto?  (Por favor, una sola)

Esencialmente, por lenguas de escritura.