"El itinerario que traza Dupont en este poema largo es en realidad un loop hipnótico y espiralado", escribe Laura Crespi. Una reseña de Joyce y Beckett en la isla de los cisnes, de Mariano Dupont (Huesos de Jibia, 2020).  

Con versión y prólogo de Laura Crespi, El amor es un arte del tiempo, de 1974, ahora publicado en Cuadernos de traducción: compartimos estos poemas del escritor estadounidense en sus versiones delicadas después de haber disfrutado de las que hizo de Elizabeth Bishop.

Tomados de El iceberg imaginario, de la editorial cordobesa Postales Japonesas, compartimos tres poemas de la Premio Pulitzer nacida en 1911, que falleció en Boston el 6 de octubre de 1979 dejando una obra imperecedera.