Diario de Alfoxden acaba de ser rescatado por la editorial Vilnius con traducción de Julieta Canedo. Dorothy escribió estos textos sin que ella ni su hermano, el poeta William, le diesen valor más que privado. Allí se narra su convivencia y tambien la amistad de otra figura célebre inglesa: Coleridge.