Nueve preguntas a Florencia Defelippe

1. ¿Cuál es el objeto más antiguo que conservás?

Una lámpara de mi abuela paterna. Es de cerámica y está pintada a mano, con flores rojas y azules, creo que es de principios de los ’50. Tuve objetos más antiguos, pero se quedaron en otras casas, o los regalé durante las mudanzas. La lámpara siempre se mantuvo intacta y aparece en alguna que otra foto familiar, cuando ni mis hermanas ni yo habíamos nacido. Me fascina el recorrido de esas cosas, cómo hicieron para sobrevivir las épocas, las generaciones. 

2. ¿Qué libro de otro autor produjo en vos el efecto que te gustaría producir en quienes te leen? 

Son muchos los libros de los que no salí igual después de leerlos. Ese efecto me gustaría producir: un movimiento, algo que queda fuera de lugar después de haber transitado la experiencia de la lectura. De narrativa: “El oído absoluto”, de Marcelo Cohen; casi todo Saer; “Nueve cuentos”, de Salinger, “Crimen y castigo”, de Dostoievsky; y de poesía: “Donde sea que vaya y otros poemas”, una antología de Muriel Rukeyser traducida por Daniela Camozzi; “La plenitud”, de Claudia Masin; “El guardián del hielo”, de José Watanabe, para nombrar algunos.

3. ¿Lo mejor y lo peor que te dio la literatura?

Lo mejor, la capacidad infinita para construir otras realidades, abrir el juego y posibilitar todas las opciones. Lo peor (aunque también podría ser lo mejor): la sensación de ‘correr el velo’ y descubrir la desilusión del mundo, el desencanto.

4. ¿Cuál es el libro que más regalaste y por qué?

Suelo variar según lxs destinatarixs, pero repetí bastante a Roberto Bolaño: “Estrella distante” y “El gaucho insufrible”.

5. ¿Como qué disco suena la música funcional de tu cabeza?

Velvet Underground & Nico.

6. ¿Cuál fue el color más hermoso que viste en tu vida y dónde aparecía?

El dorado y amarillo de las hojas de los álamos; de fondo, el cielo claro, naranja y rojo de San Rafael, en otoño, en un barcito al costado de la ruta, casi onírico.

7. ¿Con qué escritor o escritora que ya no pisa el mundo de los vivos quisieras tomar un taller literario?

Arthur Rimbaud.

8. Un libro que hayas prestado y no te devolvieron.

El que más lamento haber prestado y no recuperado es “La ley tu ley” de Juana Bignozzi.

9. ¿Cómo ordenás tu biblioteca? ¿Nos mandás una foto?

Mi biblioteca está separada por secciones y cada una de ellas está ordenada alfabéticamente. Las secciones (como toda catalogación) son caprichosas: arriba, a la izquierda, narrativa argentina; sigue narrativa hispanoamericana, narrativa en ‘lengua extranjera’, teoría y crítica literaria, poesía, teatro. Hay un par de estantes que reúnen aquellos libros que no entran en ninguna de las secciones anteriores. Cada tanto cambio todo, y empiezo a ordenar de cero, como ahora.