Fernanda Trías llega a Máquinas de escribir

Después de ganar el Premio Sor Juana Inés de la Cruz con Mugre rosa, Fernanda Trías regresó a librerías con El monte de las furias (Random), una novela que tiene por personaje principal a una mujer solitaria que vive en la ladera de una montaña, abandonada del mundo, y apenas interactúa con otros seres humanos. Según cuenta en este episodio, la autora se propuso establecer un diálogo directo con la montaña: pensarla como a un organismo vivo, con su nacimiento y su muerte, con su temporalidad dislocada con respecto a la humana.  

Nacida en Montevideo en 1976, Trías es escritora, traductora y profesora de creación literaria. Autora además de las novelas Cuaderno para un solo ojo, La azotea, La ciudad invencible, también escribió el libro de cuentos No soñarás flores. Actualmente vive en Bogotá y visitó Buenos Aires para promocionar su libro.  

"A veces me pregunto, trato de imaginar cómo hubiera sido mi escritura de haberme quedado en Uruguay. Porque claro, La azotea es el último libro que escribí en Uruguay. Después me fui y empecé a vagar y hubo varios años en que, si bien estaba escribiendo, lo que escribía no me terminaba de convencer, eran experimentos pero no cuajaba en algo que valiera la pena publicar. Estuve bastante tiempo sin publicar, muchos años sin publicar. Cuando vuelvo a publicar algo, más o menos en la misma época, son los cuentos de No soñarás flores y La ciudad invencible. Ahí ya se está colando lo que es esa extranjería y ciertas preocupaciones que no existían antes, que nacieron con el hecho de verme afuera, de empezar a pensarme y a pensar mi identidad, quién era yo, qué quedaba de mí transportada a esas otras culturas, incluso otras lenguas. Fue darme cuenta de que no existía una sola identidad, porque mi identidad era mutante según donde estaba".

La recibimos en la librería para grabar un nuevo episodio del podcast Máquinas de escribir, la versión del blog de Eterna Cadencia en tus oídos. Con entrevistas de Valeria Tentoni y edición de Leo Pillows, la cuarta temporada sigue creciendo.