Los imprescindibles de Ariel Magnus
Jueves 18 de enero de 2024
El autor de La fiesta de un fauno (Seix Barral) entrega su lista de lecturas más queridas: diez libros imprescindibles.
Ariel Magnus nació en Buenos Aires en 1975, vivió en Alemania entre 1999 y 2005, volvió a Argentina y ahora está instalado de nuevo en Berlín. Ha publicado Sandra (2005), La abuela (2006, traducido al alemán y al francés), Un chino en bicicleta (2007, 2016, Premio Internacional de Novela La Otra Orilla, traducido a nueve idiomas), Muñecas (2008, Premio Internacional de Novela Corta Juan de Castellanos), Cartas a mi vecina de arriba (2009), Ganar es de perdedores y otros cuentos de fútbol (2010), Doble crimen (2010), El hombre sentado (2010), La cuadratura de la redondez (2011), La 31 (una novela precaria) (2012), A Luján (una novela peregrina) (2013), Cazaviejas (2014), Comobray (2015), La risa de las bandurrias (2016), Seré breve (cien cuentos escuetos) (2016), El que mueve las piezas (una novela bélica) (2017, traducida al francés, alemán, portugués e inglés), El aborto (una novela ilegal) (2018), La vasectomía (una novela inconcebible) (2019), El desafortunado (Seix Barral, 2020, mención especial del jurado del Premio Biblioteca Breve 2020, y traducida a cinco idiomas), Doble vida (2022) y Uriel y Baruch (2022). Publicó además los libros Kurzgebiete (2021) y Tür an Tür (2023), escritos originalmente en alemán. También es autor de Un atleta de las letras, biografía literaria de Juan Filloy, y de Ideario Aira. Como traductor literario ha vertido al castellano más de cuarenta libros del alemán, inglés y portugués.
1. Ulises, de James Joyce
2. Ficciones, de Jorge Luis Borges
3. Malone muere, de Samuel Beckett
4. Museo de la Novela de la Eterna, de Macedonio Fernández
5. Juntacadáveres, de Juan Carlos Onetti
6. El castillo, de Franz Kafka
7. Glosa, de Juan José Saer
8. Stiller, de Max Frisch
9. Madera de Boj, de Camilo José Cela
10. El malogrado, de Thomas Bernhard
Artículos relacionados
Esta es la lista de libros leídos por la autora de Frankenstein ¡solo en el año 1820! Tomado de Mi corazón congelado (Alquimia), sus diarios de viaje.
Una lista escrita a mano por el autor de La isla del tesoro.
Mientras nos preparamos para su taller “Las crueles” en el Laboratorio Filba, le pedimos sus libros favoritos.
Mientras se prepara para coordinar el taller “Una nueva forma del gótico” en el Laboratorio Filba, nos deja la lista de sus lecturas más amadas.
“El lector encuentra en los libros un escalón para trepar a su vida”, dijo en la charla “El libro como camino" que dio en la librería, en el marco del Club Eterno.
El autor de Maratonista ciego pasó por el Club Eterno en una cata de libros imperdible: “Hay algo del peso, de la mugre de los libros, que me interesa por su materialidad”.
El autor de Ana Karenina y la lista de libros que más lo influyeron.
