Diez imprescindibles de la literatura italiana

Nacida en Piacenza en 1952, la escritora Sandra Petrignani vive entre Roma y Umbría y sus libros llegan a Argentina en ediciones de sellos como Gatopardo o Nórdica, que acaba de publicar Autobiografía de mis perros.

Petrignani ha colaborado como periodista y editora en varios periódicos y semanarios italianos. Es autora, entre otros, del libro de viajes Ultima India, los cuentos recogidos en Catálogo de juguetes, las novelas Navigazioni di Circe (Premio Elsa Morante, 1987), Care presenze o La Corsara. Ritratto di Natalia Ginzburg. Con La escritora vive aquí, la autora quedó finalista del premio Strega en 2006.

“Habiendo dedicado un libro a Natalia Ginzburg, solo puedo empezar por ella”, advierte antes de entregar su lista de diez libros italianos más amados. “Es imposible no mencionar a la gran Elsa Morante, cuya última novela, Aracoeli, me encantó. También me encanta Cristina Campo, poco conocida incluso en Italia, por su excentricidad”, dice.

Autores clásicos también quedan en su lista, como Italo Calvino (“siempre ha sido un maestro del estilo y la investigación para mí”, dirá); Giorgio Manganelli, muy unido a Calvino por una gran admiración y una verdadera amistad y Antonio Tabucchi: “Maravilloso. Tuve la suerte de conocerle también”.

“Siento que una escritora tan importante como Lalla Romano no sea valorada y leída tanto como merece”, agrega Petrignani. “No me gusta todo de Anna Maria Oreste y Carlo Emilio Gadda, pero son dos escritores que no se pueden pasar por alto”, suma y sigue.

Por último, menciona a Cesare Pavese: "Genial tanto en diarios como en novelas y poemas, muy, muy cercano a mi corazón. Incluso quería pasar una noche en Turín en la habitación del hotel donde se suicidó, que siguió exactamente igual. Escribí sobre ello en La corsara, porque Pavese era gran amigo de Natalia Ginzburg”, cuenta, mientras esperamos esa traducción al español.

• La familia Manzoni, de Natalia Ginzburg
• Aracoeli, de Elsa Morante
• Los imperdonables, de Cristina Campo
• Palomar, de Italo Calvino (“siempre ha sido un maestro del estilo y la investigación para mí. Es difícil elegir entre sus libros”)
• Centuria, de Giorgio Manganelli
• Salto mortale, de Luighi Malerba ("conocido por mis amigos como Gigi, otro escritor central en mi vida y también en la elección literaria”)
• Sostiene Pereira, de Antonio Tabucchi
• En los mares extremos, de Lalla Romano
• El mar no baña Nápoles, de Anna María Ortese
• La bella estte, de Césare Pavese