"La de Siri Hustvedt es una poesía hecha de lugares cotidianos, de instantáneas, de rostros y recuerdos que cobran sentido a través de una sintaxis que entablan por su cuenta los objetos", escribe Eduardo Lago en la edición bilingüe de Bartleby de la que tomamos estos versos de la autora nacida en Minnesota, Estados Unidos, en 1955.