Entre los títulos más esperados, algunos se alzan como bandera de una tradición literaria que no se deja atrapar por el paso del tiempo. Escritores consagrados que continúan expandiendo su universo y nuevas voces que irrumpen con una frescura arrebatadora, en nuestra mesa de novedades hay espacio para todos.  

En este verano, el talento se reinventa y tenemos sellos nacionales e internacionales que apuestan por seguir publicando. ¿No sabés qué leer? Pasá por la librería, aprovechá el aire acondicionado y refrescá tu biblioteca. 

Imposible decir adiós 

Han Kang 

Random 

Una gélida mañana de finales de diciembre, Gyeongha recibe un inesperado mensaje de su amiga Inseon: después de sufrir un accidente en su taller de carpintería en la isla de Jeju, ha sido trasladada de urgencia a un hospital de Seúl. Desde la cama, Inseon le ruega que tome el primer vuelo a la isla y se ocupe de su pequeña cotorra antes de que se le acaben el agua y la comida. Pero, desafortunadamente, cuando Gyeongha llega a Jeju se desata una terrible tormenta de nieve. ¿Llegará a tiempo para salvar al pájaro antes de que caiga la noche?, ¿sobrevivirá al viento helado que la envuelve a cada paso? Lo que ni siquiera sospecha es que algo más oscuro la espera en casa de su amiga. Allí, la historia enterrada de la familia de Inseon está a punto de salir a la luz a través de los sueños y los recuerdos transmitidos de madre a hija y de un archivo cuidadosamente compilado que documenta una de las peores masacres de la historia de Corea. Imposible decir adiós, la novela más reciente de la premio Nobel y galardonada con el Médicis Étranger, es un himno a la amistad y un canto a la imaginación, pero sobre todo una poderosa denuncia contra el olvido. 

Un mapa a la puerta de no retorno 

Dionne Brand 

Banda Propia 

xisten mapas a la Puerta de no Retorno. A la puerta física, en África, ese punto de partida involuntario de los esclavos hacia destinos inciertos. Son especulaciones de los cartógrafos, series textuales y paisajes imaginados que muestran rutas de ficción, tropos que se superponen en un montaje aleatorio. Pero la puerta es también una locación espiritual. Y regresar a ella, casi un destino psíquico. Una escritora busca las imágenes de la Puerta de no Retorno que sobreviven en las mentes de los negros de la diáspora. Entre museos, viajes y sitios de memoria, recopila las reminiscencias de un cuerpo que desea romper su cautiverio, desmantelando el mito de los orígenes. Como un mapa de navegación, entre brújulas y ruteros orales, transita las grandes ciudades y los pequeños lugares: los escritos de Toni Morrison, J.M. Coetzee, Derek Walcott, V.S. Naipaul, Aimé Césaire, Jean Rhys, André Gide, García Márquez, Pablo Neruda, pero también la prensa, la publicidad, los lenguajes corporales, el habla cotidiana. En un recorrido por fragmentos de historia, investigaciones líricas y la experiencia no escrita de tantos descendientes de quienes cruzaron la puerta, Dionne Brand no solo interroga las fracturas intergeneracionales de la diáspora, también ensaya un relato de exploración sobre la pertenencia y la no pertenencia. Un mapa a la Puerta de no Retorno es un libro tan poético como disruptivo. 

Al final de un río de abejas 

Kij Johnson

China Editora 

En este premiado volumen, diez relatos meticulosamente tejidos nos transportan a través de paisajes tan diversos como inquietantes. Cada cuento es una puerta a lo inesperado, donde los límites entre lo real y lo imaginario se difuminan. A través de personajes complejos y situaciones envolventes, la autora nos recuerda que en la esencia de toda gran narrativa yace un poder transformador, capaz de iluminar las sombras más profundas del alma. KIJ JOHNSON Kij Johnson es una escritora estadounidense de literatura fantástica y de ciencia ficción. 

Quebranto 

Juan Diego Incardona 

InterZona 

Quebranto es un libro culminante de la obra en la que Incardona transformó Villa Celina en un barrio universal. No solo condensa el carácter de su estilo, sino que otorga la clave para entenderlo de manera definitiva. Para dejar atrás el dolor por las muertes de su madre, familiares y amigos, el narrador de Quebranto sale a caminar por el barrio y se vuelve un héroe capaz de salvar a la humanidad. Se llama Juan Diego Incardona y su destino es narrar. En este vagabundeo, invitado por los fantasmas de sus seres queridos que nos regalan el fino y liberador elixir de las lágrimas, exhibe su don: encontrar objetos maravillosos, relatos perdidos en libros petrificados, historias reflejadas en criaturas radioactivas o en destellos de la luz mala en la que él mismo se está transformando. Comprendemos entonces que la obra de Juan Diego Incardona es una literatura de andanzas, tejidas por una particular emotividad gauchesca, tanguera y peronista que representaron un hilo en el telar de desdichas que hoy, con Quebranto, tal como una constelación, alcanzan la altura de la eternidad. I Acevedo JUAN DIEGO INCARDONA Juan Diego Incardona nació en Buenos Aires en 1971. Dirigió la revista El interpretador. Publicó Objetos maravillosos 2007 , Villa Celina 2008 , El campito 2009 , Rock barrial 2010 , Amor bajo cero 2013 , Melancolía I 2015 , Las estrellas federales 2016 y cuentos en distintas antologías, diarios y revistas. Actualmente, dicta talleres literarios, coordina un ciclo de cine en el ECuNHi Espacio Cultural Nuestros Hijos y realiza actividades en escuelas y bibliotecas populares, en representación de la conabip Comisión Nacional de Bibliotecas Populares .  

La distancia que nos separa 

Maggie O'Farrell 

Libros del Asteroide  

Premio Somerset Maugham 2005. Paseando por Londres, Stella se cruza con un hombre que la devuelve a un momento insoportable de su pasado. Este encuentro la perturba tanto que deja inmediatamente el trabajo y, sin avisar a nadie, se instala en un recóndito lugar de Escocia; solo su impredecible hermana Nina, a quien está muy unida desde niña, sabrá dónde encontrarla. Al otro lado del mundo, en Hong Kong, Jake y su novia están disfrutando de la multitudinaria celebración del Año Nuevo chino cuando ocurre un accidente. Stella y Jake no se conocen, pero ambos huyen de sus vidas: Jake busca un lugar tan remoto que no aparece en ningún mapa, y Stella se esconde de algo cuyo significado únicamente su hermana puede entender.  

Inédita en español, La distancia que nos separa –la tercera novela de Maggie O’Farrell, publicada por primera vez en 2004–, explora ya algunos de los temas que serán fundamentales en la obra de la autora de Hamnet y El retrato de casada: los lazos afectivos, el peso de los recuerdos y la necesidad de independencia. Una cautivadora historia sobre cómo la familia conforma nuestras vidas, y sobre lo difícil que es, por mucho que lo intentemos, dejar atrás nuestros orígenes.