Nacido en Paso de los libres, Corrientes, en 1964, Battilana es autor de libros como El fin del verano, El lado ciego, Presente continuo, La hiedra de la constancia, Velocidad crucero y Una mañana boreal. Su poesía reunida se editó por Caleta Olivia bajo el título general de Ramitas. 

Además de desempeñarse como docente de Literatura Latinoamericana en la Unversidad de Buenos Aires, coordina talleres literarios.

"Anoto una serie de títulos que me han conmovido a lo largo de mi vida como lector. Al costado escribo una brevísima frase que asocio con el libro. Esta lista es, a todas luces, insuficiente", nos advierte antes de pasarla.

1. Edipo rey, de Sófocles (las claves de un modo de entender el mundo).
2. Los heraldos negros, de César Vallejo (el origen del desvío, la paulatina desintegración de un lenguaje en pos de un idioma desconocido).
3. La vuelta al mundo en ochenta días, de Julio Verne (la aventura burguesa y la larga amistad con un autor de quien siempre se puede confiar).
4. Poesía reunida, de Sor Juana Inés de la Cruz (la maravilla y la destreza de una poesía americana).
5. Otras inquisiciones, de Jorge Luis Borges (la imaginación crítica y teórica).
6. La voluntad, de Azorín (una estética del reposo; lo anodino, los mínimos avatares de la abulia, la quietud y la falta de energía se vuelven materia de orfebrería).
7. El llamado de lo salvaje , de Jack London (el bosque helado, el rastro primitivo, la canción de la manada, la luna fría en lo alto de la noche).
8. Carta al padre, de Franz Kafka (una máquina narrativa sobre la paternidad).
9. Los cachorros, de Mario Vargas Llosa (la experiencia del dolor disimulada por la algarabía juvenil y los prejuicios de clase).
10. Winesburg, Ohio, de Sherwood Anderson (el sueño americano enclavado en un pequeño pueblo de Ohio).