Diez (y un poco más) autores imprescindibles de América Latina
© Iván Garcés
Gabriela Alemán elige
Viernes 09 de setiembre de 2016
La escritora ecuatoriana comparte una lista imperdible y entusiasta de recomendaciones para atesorar y perseguir por librerías, y hasta duplica la apuesta antes de desembarcar en Buenos Aires para participar del Filba.
Selección de Gabriela Alemán.
Nacida en Rio de Janeiro en 1968, es hija de padres ecuatorianos. "Mi abuelo paterno era poeta, mi abuela materna, nacida en el Pacífico colombiano, fue una gran narradora oral. Crecí leyendo literatura fantástica del Cono Sur y luego todo lo que fue cayendo en mis manos, sobre todo, novelas góticas del siglo XIX. Jugué en la Liga de Basquetbol de Ginebra, Suiza y luego en el Club Olimpia de Paraguay. Viajé a Nueva Orleans a finales del siglo XX y me quedé cinco años mientras terminaba un doctorado en la Universidad de Tulane. Me gusta la ciencia ficción y sospecho que me gustará más, ahora que tengo una rodilla de titanio desde hace dos meses. He publicado siete libros de ficción, el último La muerte silba un blues (Random House, 2014)", en sus palabras de la biografía del próximo Filba Internacional, en el que participará como invitada. Acá podes ver sus actividades, recordá que son todas gratuitas.
Estas son sus elecciones:
El dolor paraguayo
Rafael Barret
Uno de los grandes ensayista del continente. Español por nacimiento, paraguayo por elección. La Biblioteca Ayacucho recogió sus escritos regados en distintos periódicos de Paraguay, Uruguay y Argentina. Un autor para descubrir y nunca volver a soltar. Nació en 1867 y murió en 1910, fue periodista, narrador y ensayista. Roa Bastos escribió: "Barrett nos enseñó a escribir a los escritores paraguayos de hoy; nos introdujo vertiginosamente en la luz rasante y al mismo tiempo nebulosa, casi fantasmagórica, de la 'realidad que delira' de sus mitos y contramitos históricos, sociales y culturales".
La sombra del caudillo
Martín Luis Guzmán
El gran narrador de la revolución mexicana. En La sombra del caudillo ya aparece el germen de la corrupción que acabará con cualquier proyecto político, hasta el más revolucionario. Martín Luis Guzmán es un enorme prosista, con la capacidad de armar y desarmar mundos. Luchó junto a Pancho Villa, vivió en el exilio, fundó revistas y legisló como senador.
Memoria por correspondencia
Emma Reyes
Con una escritura que desarma a cualquier lector, Reyes cuenta su infancia en la década del treinta del siglo pasado desde el candor infantil. El abandono, el maltrato y la explotación son relatadas como fábulas, con un humor liviano. Un enorme libro armado a partir de las cartas que Reyes, ya artista reconocida, escribió a Germán Arciniegas.
Lavoura Arcaica
Raduan Nassar
Una joya de la novelística latinoamericana. Lavoura arcaica se lee como un salmo, sin pausa, dejándose hipnotizar por la prosa. Un autor de culto, con apenas tres libros publicados, y un acercamiento deslumbrante a la comunidad libanesa del sur de Brasil.
Poesía completa
Blanca Varela
“Así debe ser el rostro de dios/el cielo rabiosamente cruzado/por nubes grises, violetas/
y naranjas/y su voz/el mar de abajo/diciendo siempre lo mismo/tan monótono/tan monótono/ como el primer/y el último día” (Así debe ser)
"Yace aquí, / entre tumbas sin nombre, / escrito en el harapo deslumbrante, / roja estrella en el fondo del cántaro. // Por el mismo camino del árbol y la nube, / ambulando en el círculo roído por la luz y el tiempo. / ¿De qué perdida claridad venimos?" (Palabras para un canto)
Hay que leerla.
La furia
Silvina Ocampo
Cada vez que leo a Silvina me vuelvo a deslumbrar. Son cuentos como capas de cebolla, para descubrir algo nuevo cada vez que se releen. He enseñado sus cuentos dos veces en las Islas Galápagos, al principio resultan impenetrables pero luego de discutirlos y releerlos acompañados del gran programa dirigido por Pedro Mairal, se vuelve la autora favorita de los estudiantes.
Cuentos completos
César Dávila Andrade
César Dávila Andrade, el faquir, es el gran cuentista de las letras ecuatorianas. Más conocido por su poesía, la narrativa de Dávila Andrade es de lo mejor que ha dado el continente americano. Debido a su suicidio en 1967 en Venezuela, su obra nunca alcanzó mayor difusión dentro o fuera del Ecuador. Desde el año pasado fundamos, con algunos amigos, una editorial con su nombre, Fakir Ediciones. Estamos reeditando textos desestimados o perdidos y buscando nuevos espacios para la difusión del cómic, la novela gráfica y los géneros populares. En los próximos años reeditaremos todos los cuentos de César Dávila Andrade: deslumbrantes, oníricos, herméticos y desgarrados.
Celestino antes del alba
Reinaldo Arenas
Encontré Celestino antes del alba en una librería de segunda mano, lo compré sin saber nada de Arenas. Releí el libro tres veces seguidas y nunca paré de buscar más textos de Arenas. Lamentablemente todo terminó con sus memorias Antes que anochezca. Celestino antes del alba es una novela surrealista y onírica donde la poesía es central.
Cuentos reunidos
Clarice Lispector
Por suerte con cada año que pasa Clarice Lispector es más reconocida y traducida. Su universo cuestiona todo lo aceptado hasta ponerlo patas arriba. Leerla produce tanta adicción como ansiedad porque no deja de explotar grietas en lo cotidiano. Una vez que se descubre a Lispector no se puede parar de leerla.
Magadalena peruana y otros cuentos
Alfredo Bryce Echenique
El humor melancólico de Bryce Echenique es su gran sello distintivo. El cuento “Anorexia y tijerita”, que aparece en este libro, es de lo mejor que ha escrito. Contado como anécdota al paso, desde un tono liviano y amable, la historia encierra todo el clasismo y racismo que desborda a la sociedad peruana. También novelista, La vida exagerada de Martín Romaña y Un mundo para Julius son dos grandes novelas.
Y otros once (de contrabando), que también pudieran estar arriba: Idea Vilariño, Poesía completa (Uruguay); Miguel Ángel Asturias, El señor presidente (Guatemala); Juan José Morosoli, Tierra y tiempo (Uruguay); Enrique Linh, Batman en Chile (Chile); León de Greiff, Poesía completa (Colombia); Juan Rulfo, Pedro Páramo (México); Jorge Ibargüengoitia, La ley de Herodes (México); Julio Ramón Ribeyro, Los gallinazos sin pluma (Perú); Andrés Rivera, La revolución es un sueño eterno (Argentina); Héctor Germán Oesterheld/Francisco Solano López, El eternauta (Argentina) y Claudia Hernández, De fronteras (El Salvador).