Nueve preguntas a Ernestina Perrens

1. ¿Cuál es el objeto más antiguo que conservás?

Viví rodeada de objetos antiguos de mi bisabuelo. Una agujereadora que solo perforaba un agujero, una raqueta de tenis con encordado de metal que tiraba las pelotas a cualquier lado, un sacapuntas antiguo. Iba al colegio con esos objetos y me daba mucha vergüenza. Hoy los recuerdo con ternura. En mi casa conservo una plancha de hierro antigua que uso para que las puertas no se cierren por el viento.

2. ¿Qué libro de otro autor produjo en vos el efecto que te gustaría producir en quienes te leen? 

Al faro de Virginia Woolf. Aquello inexpresable que vibra detrás de su lenguaje. “Todo lo infeliz y todo lo feliz que puede ser un ser humano” de un segundo al otro de su vida.

3. ¿Lo mejor y lo peor que te dio la literatura?

Me dio un refugio, un estar en otra parte, una manera de salvarme. Lo peor de la literatura fue empezar a escribir, mi primer cuento era de una chica que jugaba a las escondidas y nunca salía de su escondite, salí de allí porque Abelardo me dijo que en ese cuento había un germen de literatura, era malísimo. A veces creo que escribir es salir de ese escondite donde me gustaría quedarme para siempre.

4. ¿Cuál es el libro que más regalaste y por qué?

El Lector de Schlink. Me conmueve la vergüenza de Hannah, cómo la lleva a hacerse cargo de aquello que no hizo.

5. ¿Como qué disco suena la música funcional de tu cabeza?

Non dimenticare le mie parole de Ornella Vanoni, me transporta a la costa de Italia, entro en una película feliz. Si estoy melancólica Malena Muyala “Aquí”, toca el fondo y no se va.

6. ¿Cuál fue el color más hermoso que viste en tu vida y dónde aparecía?

Turquesa. Los momentos más felices de mi infancia los recuerdo vestida de turquesa.

7. ¿Con qué escritor o escritora que ya no pisa el mundo de los vivos quisieras tomar un taller literario?

Henry James, por esa manera oblicua de mirar. Felisberto Hernández y ese poderde dislocar el mundo.

8. Un libro que hayas prestado y no te devolvieron.

Cronica Familiar de Pratolini, lo preste con un vestido. El vestido volvió, el libro no.

9. ¿Cómo ordenás tu biblioteca? ¿Nos mandás una foto?

Mi biblioteca tiene un caos conocido que siempre deseo ordenar pero nunca lo logro. Una vez logre algo parecido a un orden, por países y por autor y mi hija, que pinta, cuando me fui a trabajar quiso darme una sorpresa y los ordeno todos por colores.