10 invitados internacionales imperdibles a la Feria del Libro 2023

Con una programación de más de 2000 actividades para lectores, editores, bibliotecarios, libreros, ilustradores, docentes y pùblico en general, es fácil perderse en la Feria del Libro de Buenos Aires. Tras la edición histórica de 2022 que batió todos los récords y convocó a más de 1.300.000 lectores, la Feria estará abierta al público del jueves 27 de abril al lunes 15 de mayo y se realizará en La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires.

Con la Región Metropolitana de Santiago (Chile) como Ciudad Invitada de Honor y actividades especiales, esta edición contará con una gran presencia del país trasandino.

Esta vez, el discurso inaugural estará a cargo del escritor argentino Martín Kohan, ensayista, novelista, cuentista y docente universitario, ganador del Premio Herralde de Novela (2007) y el Premio Konex (2014), entre otros, y columnista también de este blog.

En la feria que supo recibir personalidades como Susan Sontag, Ray Bradbury o Eduardo Galeano, este año contaremos con algunas presencias destacadas que pueden ir leyendo para esperarlas.

Irene Valejo

"Los escritores antiguos comprendieron muy pronto que los caminos más fascinantes son aquellos que nacen en las grietas, en los puntos ciegos y en las manipulaciones del relato": El infinito en un junco (Siruela), Premio Nacional de Ensayo, fue uno de los libros más vendidos en la librería durante meses, y todavía lo es. La escritora y filóloga española es una de las visitas internacionales más esperadas de la Feria del Libro. 

Ida Vitale

"A la poesía no se le aseguran muchas glorias terrenales: ¿por qué algunos seres se empecinan, por lo general temprano en sus vidas, en ese camino injustificado para muchos y por muchos motivos?", se pregunta la poeta nacida en Montevideo hace exactamente 99 años. Vitale serrá, sin dudas, una de las presencias maestras de este encuentro, y quien quiera puede ir leyendo algunos de sus poemas por acá.  

Bernardo Carvalho

Traducido en Editorial Edhasa, el escritor nacido en 1960 en Río de Janeiro también será de la partida. "Para poder imaginar algo, hay que desconocerlo" nos decía en 2016, cuando vino como invitado a Filba.Entre sus libros se cuentan Reproducción e Hijos de mala madre, ganadora del prestigioso Premio Jabuti. 

Raúl Zurita

"Los poemas quisieran dejar de existir porque eso significaría que cada segundo de la existencia se ha transformado en un acto creativo. Ese ha sido mi norte, mi sueño. Escribir obras no para que perduren, sino para que un día desaparezcan": el poeta y ensayista será parte de la comitiva chilena y ofrecerá una clase magistral.

Fernanda Melchor

La autora de Temporada de huracanes llegará desde Veracruz, México, y no sólo participará de la Feria del Libro sino que también se quedará en la Residencia del Malba. "No creo en la literatura escrita por “temas”, sino en la que está basada en historias, en personajes con conflictos inmersos en escenarios específicos y que ponen en juego el enigma de la identidad y la existencia", decía a este blog hace un tiempo.

Elvira Hernández 

"Siempre he pensado que el poeta debe ser un ser invisible. Que debe estar en todo lugar, como una exigencia, pero evitar la exposición en primer plano de todos aquellos lugares que visita": la autora de Los trabajos y los días ofrecerá una lectura y será parte de la comitiva chilena.

_{Susan Sontag en su visita a la Feria del Libro en 1985}

Hernán Díaz

El autor de Fortuna y A lo lejos, quien es argentino pero escribe en inglés, llegará a la Feria del Libro tras recibir incontrables elogios por el mundo. Ha recibido una Beca Guggenheim, así como los premios Whiting, Kirkus y William Saroyan International.  

Nona Fernández

"Cuando escribo, soy", respondió la escritora chilena, autora de libros como Mapocho, Av. 10 de Julio, Space Invaders, publicada por Eterna Cadencia Editora. "Escribir es una manera de entender, de reflexionar, de iluminar, de estar en el mundo".  

Arturo Pérez-Reverte

Uno de los autores más vendidos, desde España Arturo Pérez-Reverte. Nacido en Cartagena en 1951, fue reportero de guerra durante veintiún años en los que cubrió siete guerras civiles en África, América y Europa. Ha sido traducido a más de cuarenta idiomas y es miembro de la Real Academia Española.

Valerie Miles

La cofundadora de la Revista Granta en español y autora de Mil bosques en una bellota será parte de esta edición de la Feria del Libro. "Es muy difícil que una buena historia supere una mala traducción, aunque puede pasar. Y yo creo que durante mucho tiempo la traducción al español ha sido mucho más cosmopolita que al inglés. El mundo anglosajón ha sido bastante menos cosmopolita, en cuanto a lo que llega a traducirse, que el hispanohablante", nos decía en entrevista.