El taller se propone un acercamiento a la poesía contemporánea japonesa. Vamos a leer a poetas que escriben por fuera del haiku, con un estilo occidentalizado, pero a la vez muy singular, a veces surrealista, experimental, la mayoría de ellos desconocidos en español.

En el primer encuentro vamos a ver una introducción histórica a la poesía japonesa, con ciertas nociones de estética japonesa. Y en las siguientes leeremos y discutiremos los materiales que serán entregados una vez se realice la inscripción. Me interesa además que exploremos la relación del poema con otros géneros, como la novela. Lo veremos en un caso particular: la novela poema de Julie Otsuka. 
No se requieren conocimientos previos para asistir sino el deseo de compartir la lectura.

Primer encuentro
Introducción histórica a la poesía japonesa. Nociones clave vinculadas a la sensibilidad japonesa.
Leemos a: Kazuko Shiraishi y Rukiko Mizuno, Masayo Koike

Segundo encuentro
Leemos a: Toriko Takarabe, Shoichiro Aizawa, Toshiko Hirata

Tercer encuentro
Poesía nikkei: leemos poemas de José Watanabe

Cuarto encuentro
La novela poema o el poema novela: Buda en el Ático de Julie Otsuka.

Cynthia Matayoshi es escritora y psicoanalista, dicta talleres de literatura japonesa y cine. Publicó varios ensayos sobre cultura japonesa y subjetividad. Su cuento “Maniquíes” forma parte de Audiocuentos de la nueva narrativa argentina. En 2016 ganó una beca del Fondo Nacional de las Artes con la que escribió su primera novela (inédita). En 2019 publicará un conjunto de poemas (“Inventarios”) en una Antología de la editorial Ruinas Circulares.