Diez consejos de escritura de Zadie Smith

Apareció en la escena literaria hace casi dos décadas con su primera novela, y hoy es una de las autoras más leídas por los lectores de su generación. 

Nacida en Londres en 1975, la novelista, ensayista, y escritora de relatos cortos británica es autora de libros como Dientes blancos, Sobre la belleza, El cazador de autógrafos y NW London.

Tomado de Brainpickings, traducimos estos diez consejos de escritura que compartió. 

1. En la infancia, asegurate de leer muchos libros. Pasá más tiempo haciendo eso que cualquier otra cosa.

2. Ya en la adultez, intentá leer tu propio trabajo como lo leería un extraño. O, mejor aún, un enemigo.

3. No romantices tu "vocación". Sos o no sos capaz de escribir buenas oraciones. No existe la "vida de escritor". Lo único que importa es lo que dejás en la página.

4. Evitá tus debilidades, pero hacé eso sin decirte que las cosas que vos no podés hacer son cosas que no vale la pena hacer. No enmascares las dudas sobre vos mismo con desprecio por los otros.

5. Dejá un espacio de tiempo decente entre la escritura de un texto y su edición. 

6. Evitá los grupos: la presencia de una multitud no convertirá a tu escritura en nada mejor de lo que es. 

7. Trabajá en una computadora que esté desconectada de Internet.

8. Protegé el tiempo y el espacio en que escribís. Mantené a todo el mundo alejado de él, incluso a las personas más queridas. 

9. No confundas honores con logros.

10. Decí la verdad a través de cualquier velo que toque —pero decila. Resignate a una vida entera de tristeza; la que viene de jamás sentirse satisfecho.