Amigos

Se publica hoy, de manera póstuma, una antología de ensayos largamente preparada por Sylvia Molloy sobre sus amigos escritores fallecidos. Son textos dolientes y de una encantadora picardía, que iluminan la obra que realizaron y que ella acompañó como confidente y lectora. Con esa combinación justa entre la intervención personal y la lucidez crítica de Molloy, Amigos traza imágenes vibrantes sobre la vida y el estilo de José Bianco, Manuel Puig, Victoria Ocampo, Enrique Pezzoni, Silvina Ocampo y Jorge Luis Borges. El libro se completa con un conjunto de sesenta y ocho cartas entre Molloy y sus amigos; por lo que se suman a la constelación Edgardo Cozarinsky, Ivonne Bordelois, Héctor A. Murena, Severo Sarduy, Adolfo Bioy Casares y Esmeralda Almonacid, artífices activos en años clave de la historia de la literatura latinoamericana: los 60 y los 70. Se cuentan anécdotas íntimas sobre amores, sexo y estados de ánimo; maldicen los avatares de la política y comparten chismes mordaces; analizan libros, pero también modos de leer y de traducir; buscan y se ofrecen trabajos; hablan de teatro y de películas; mencionan bares y hoteles, así como ciudades en las que desean vivir o donde podrían reencontrarse; celebran sus logros y dicen con desparpajo sus miedos y sus fobias. En el despliegue de ese intercambio epistolar se diseña una breve historia de la formación intelectual, de la lectura y de la edición, atizada por una camaradería incondicional. Adriana Amante