Lenguas vivas

¿Cuántas lenguas fueron registradas a lo largo de la historia de la humanidad? ¿Cuántos colores distintos nombran esas lenguas? ¿Cuántos tiempos verbales utilizan? ¿Tienen un alfabeto? ¿Cuántas son lenguas vivas hoy?
Luis Sagasti compone un libro inclasificable e hipnótico en el que relata historias mínimas, de esas que dejan su huella en el tiempo, como las canciones que al atardecer entonaban los soldados de ambos bandos en las trincheras de la Primera Guerra, o las biografías de ignotos colaboradores en la producción de enciclopedias y diccionarios, o los registros de los últimos hablantes de una lengua, o la correspondencia frenética entre traductores que juegan a traducir un cuento del inglés al español y de nuevo al inglés y otra vez al español y así hasta, casi, el infinito.
Muchas veces son historias sobre objetos conocidos, pero descriptos desde una perspectiva diferente, como un cuadro de Matisse, una entrada de diario de Agota Kristof, una melodía de Nick Drake; otras, son escenas privadas, como el recuerdo de la caligrafía de la infancia, un lenguaje inventado y secreto o el intento por recuperar el sonido de la voz de alguien que ya no está, pero a quien seguimos escuchando.

• "Con Luis Sagasti tengo intereses tan similares, que a veces me da miedo que lleguemos a escribir el mismo libro. Cosa que no estaría mal, porque me encanta lo que hace". Benjamín Labatut, Río Negro

• "En Buenos Aires compré Bellas Artes, del argentino Luis Sagasti. Es un libro que explica cómo funciona el mundo. Bueno, Sagasti narra en un instante lo que en realidad es bien largo de contar. El libro es directamente genial". Enrique Vila-Matas, El País 

• "Sagasti se instala en una tradición metaliteraria hispanoamericana (Wilcock, Borges, Bolaño, Vila-Matas)".  Fernando Krapp, Página 12 

LUIS SAGASTI nació en Bahía Blanca, en 1963. En ficción ha publicado El canon de Leipzig (1999), Los mares de la Luna (2005), Bellas artes (2011), libro que pudo concluir gracias a una beca de escritura en Nueva York de la Fundación Apexart Residency Program, Maelstrom (2015), Una ofrenda musical (2017) y Leyden Ltd. (2019), los cuatro últimos editados por Eterna Cadencia. También publicó los ensayos Perdidos en el espacio (2011), Cybertlön (2018) y Por qué escuchamos a Led Zeppelin (2019), y el relato El arte de la fuga (2016), ilustrado por Ana Sanz Durán. Participó en la realización de El libro de las diez mil cosas, presentado en la Documenta XII de Kassel, 2022. En 2023 obtuvo el Segundo Premio Nacional de Literatura por la novela Una ofrenda musical. Ha sido traducido al inglés, al francés, al portugués y al turco.