¿Estás en duda con un libro? Un prólogo puede servir para orientarte antes de comprarlo, pero puede servir todavía para muchas otras cosas o para ninguna, gloriosa manera de perdurar en el mundo.

Microensayos, repasos históricos, GPS para lectores, el espacio de los prólogos siempre ofrece algún diamante secreto. Ya sea que lo redacte el propio autor del libro, su traductor o alguna firma invitada a meter la nariz, siempre supone una pieza de escritura autónoma que debe valerse por sí misma y que en el blog valoramos como tal. Y por eso los publicamos, uno por semana. Aquí, la lista de todos los que salieron en 2017.

• Jorge Monteleone escribió el prólogo de Los libros sin tapas, de Felisberto Hernández, editado por El cuenco de plata.

• "En Los niños perdidos no hay respuestas, tan sólo más preguntas", dice John Lee Anderson sobre este tomo de Valeria Luiselli, publicado por Sexto Piso, alrededor del cuestionario de admisión para los niños centroamericanos indocumentados que llegan cada año a Estados Unidos, tras ser traficados por la frontera mexicana. Leé el prólogo completo acá.

• Leila Guerriero escribió el prólogo de Voltios. La crisis energética y la deuda eléctrica (Planeta), producido en el taller de periodismo narrativo que coordina. El libro surgió de una consigna: ¿por qué se corta la luz en la ciudad de Buenos Aires y el conurbano?

• Aquí, el prólogo de Hugo Salas a la edición de Caja Negra de Croma, el libro que escribió Derek Jarman un año antes de su muerte, un original y ecléctico tratado sobre el color. 
  
  
• "Todo es móvil, todo es viejo, todo vuelve a ser nuevo: de eso se trata el relato de la moda y la identidad", dice Francine Masiello en Pasado de moda. Expresiones culturales y consumo en la Argentina, la compilación que hicieron las investigadoras estadounidenses Susan Hallstead y Regina Root, especializadas en estudios de moda en América Latina. El libro abre la colección Estudios de Moda en Editorial Ampersand.

• El prólogo a Los elementales, la apuesta de La bestia equilátera por Michael McDowell, el escritor y guionista de películas como The Nightmare before Christmas de Tim Burton.

• "1917. Una fecha es una fecha." Así empieza el prólogo de Eduardo Grüner al último libro de Martín Kohan, 1917, publicado por Godot. Leelo acá.
  
• Leé el arranque de ¿Qué es la historia del conocimiento?, el libro publicado por Siglo XXI, escrito por Peter Burke, el mayor exponente mundial de esta disciplina.
  
  
• ¿Qué es una novela? Esa, dice Muriel Spark en el posfacio a Oscuridad total (Sexto Piso) de Renata Adler, es "la gran pregunta que impone una obra como ésta al lector".

• "Los veinte cuentos seleccionados para este volumen expresan, sin dudas, el común denominador de la solidez literaria y la apreciable variedad de apuestas y de registros": el texto con que abre Raros peinados nuevos (Eterna Cadencia), la antología resultante de la Bienal de Arte Joven, a cargo de Martín Kohan.

• El prólogo a los Cuentos completos de Silvina Ocampo que publicó Emecé, un perfil delicioso. Por Laura Ramos.

• Tienda de ramos generales Kelly Lake, editado por Cruce, es el nuevo libro de Chris Kraus, la autora de Verano del odio. Leé el prólogo acá.

• Carson McCullers según Tenessee Williams: mirá lo que escribió el dramaturgo estadounidense en el epílogo a Reflejos en un ojo dorado (Seix Barral) sobre la escuela gótica, el sentido del horror y lo morboso en la pluma de McCullers.

• Aquí el prólogo a Lectoras del Siglo XIX. Imaginarios y prácticas en la Argentina (Ampersand) de Graciela Batticuore.

• El prólogo de Mercedes Mac Donnell a Un cuerpo: un ensayo, el primero de dos libros con traducción en Zindo & Gafuri, de Jenny Boully, la escritora nacida en Tailandia.
  
  
• "Con Saer una novela puede ser un haiku y un haiku puede ser una novela". El prólogo que Fabián Casas escribió para los Cuentos completos de Juan José Saer (Seix Barral).

• La honestidad artística: para una poética del cuento, publicado por Editorial Serapis, consta de una serie artículos recopilados que abarcan aproximadamente treinta años de producción de Horacio Quiroga. Acá el prólogo de Luciano Lamberti.

• El prólogo de Ariel Schettini para La carne de René, de Virgilio Piñera, tomado de la edición argentina de Blatt & Ríos.

• Jane Austen, la autora de Orgullo y prejuicio, en vida, sólo vio publicados cuatro de sus libros, y en ellos no aparecía su nombre, sino sólo que habían sido escritos "by a Lady" (por una dama). ¿Quién fue esa mujer extraordinaria que dio vuelta todos los lugares comunes de las novelas sentimentales y románticas? Leé el prólogo a su libro Lady Susan, por Pablo Ingberg, editado por Barenhaus.
  
  
• "La leyenda dice que Pratolini tardó menos de un mes en escribir Crónica de mi familia pero le llevó más de dos años publicarlo", Juan Forn sobre esa obra maestra rescatada en la colección Rara avis de Tusquets.
  
  
• "El constituye una continuidad que sólo interrumpió la muerte de Gombrowicz", escribe Rita, la última esposa del autor del Ferdydurke, y presenta la edición que acaba de publicar El cuenco de plata.

• Luis Gusmán, autor de El frasquito, escribió sobre los viajes de Pier Paolo Pasolini, sus comienzos y su muerte, para presentar el nuevo libro de Nulú Bonsai: Los condenados Pasolini en América Latina, compilado por Héctor Kohen y Sebastián Russo. Leelo acá.

• Compartimos Meditaciones, el texto con que Horacio González, uno de los grandes ensayistas argentinos, recibe a los lectores de su nuevo libro Traducciones malditas (Colihue).

• "Las deudas relacionadas con el universo histórico de las bibliotecas en la Argentina son, sin duda, amplias, numerosas y con interregnos inequívocamente desconocidos". Así arranca el prólogo de Alejandro E. Parada y Carolina Sancholuz que abre el libro de Javier Planas, Libros, lectores y sociabilidades de lecturas, publicado por Ampersand.

• "Con respecto a mí, ¿en qué creo? Creo en seguir explorando. Creo en lo inesperado y en el silencio también y en la acumulación temporal. Y en los detalles también creo". El texto con el que Pedro Mairal nos recibe en Maniobras de evasión (Emecé).

• ¿Es el arte un misterio o un ministerio? El prólogo de Inés Katzenstein y Claudio Iglesias al libro de Siglo XXI editores.

• El prólogo de Elvio Gandolfo a la segunda edición “recargada” de El libro de los géneros, ahora en versión de Blatt & Ríos, que vio la luz por primera vez en 2007 vía Norma.

• Aquí Hernán Ronsino sobre La larga noche de Francisco Sanctis, de Humberto Costantini (Tren en movimiento).

• El prólogo a Extravíos de vanguardia (Edhasa), una serie de charlas realizadas en 2008 y 2016 entre Roberto Jacoby y el académico José Fernández Vega, "un recorrido por la obra de Jacoby –y una hermosa excusa para pensar la escena cultural argentina, desde los sesenta hasta la actualidad–". Por José Fernández Vega.

• "Como un golpe de rayo trata acerca del furor y la manía como hechos sociales, acerca de la hipnosis y la histeria de masas como fenómenos reales capaces de arrastrar a miles de personas". El prólogo de Simon Reynolds a su nuevo libro, publicado vía Caja Negra.

• El prólogo de Alejandra Laera al libro de Sergio Chejfec, El visitante (Editorial Excursiones).

• Leé el arranque de El oficio (Añosluz Editora), de Sergéi Dovlátov, el ácido escritor y periodista ruso que se ganó una calle con su nombre en Nueva York.

• "Leer ha sido una de las fuentes, ora de mi alegría sustancial, ora de mi consuelo en esta vida". Compartimos la bienvenida a Excesos lectores, ascetismos iconográficos de José Emilio Burucúa (Ampersand).

• "Child tiene un estilo seco, corto, y a la vez chisporroteante. Y aun en la menor de sus novelas, hay un trabajo de investigación minucioso": el prólogo de Elvio Gandolfo a la edición de Blatt y Ríos de Noche caliente, dos historias de Jack reacker, de Lee Child.

• Un extracto del prólogo de Evangelina Franzot a Cronosíntesis (EDUNER) para conocer a Emma Barrandéguy, una escritora múltiple y excepcional.

• Aquí, el prólogo a Una vida sin principios (Godot) de Henry David Thoreau, "un canto a la utopía, al sol que brilla por las mañanas", por Diego Mellado Gómez.

• "Una herida en cámara lenta": así define el poeta, novelista, dramaturgo, pintor, ocultista, diseñador, crítico y cineasta francés Jean Cocteau este libro, Opium, ahora rescatado por editorial Nulú Bonsai. Leé acá el prólogo completo.

• Una nueva aventura de Irene Adler, escrita en vísperas de la última dictadura, es obra conjunta de Osvaldo Lamborghini y Dodi Scheuer. "Exagerar es uno de los ejercicios gimnásticos menos admirables de los prólogos, las contratapas y los epílogos", advierte Luis Chitarroni antes de introducirla.

• Sudamericana reeditó Xul Solar. Pintor del misterio, la biografía de quien "además de virtuoso acuarelista, fue dibujante, astrólogo, inventor, metafísico, lingüista, titiritero, arquitecto, diseñador, creador de un mundo plástico inclasificable, cruzado por enigmas cabalísticos y secretos esotéricos". presentan de Álvado Abós.

• Alejandro Ariel González y Valeria Korzeniwski, los traductores de la obra más famosa del ruso Mijaíl Bulgákov, que cautivó mentes como las de Bowie y Björk, presentan El maestro y Margarita (Zorzal), "un libro que protagonizaría, antes de ser publicado, una historia tan extraordinaria como la que se narra en sus páginas".

• "¿Y si el terror es una especie de punto cero necesario para limpiar el marco para el nuevo comienzo?" El prólogo de Slavoj Žižek a la edición argentina de su libro, La permanencia en lo negativo, a cargo de Ediciones Godot.
  
  
• C. G. Jung, fundador de la Psicología Analítica presenta uno de los libros más antiguos y poderosos de la humanidad: el I-Ching. Leelo acá.
  
• El último de los oficios (Paidós) reune las entrevistas hechas a Marguerite Duras, la autora de Hiroshima mon amour. Allí se pronuncia, con punzante belleza, sobre el cine, el teatro, la literatura y la soledad. Compartimos el prólogo con que Guillermo Saccomanno lo presenta.

• Vida y obra de Thomas Mann: leé el prólogo de Hugo Beccacece a su selección de Cuentos selectos (Edhasa).
  
  
• "No se sabe qué fue de Françoise Frenkel después de la publicación de Una librería en Berlín. (...) Si pensamos en las primeras lecturas de obras literarias que hacíamos a los catorce años, tampoco sabíamos nada acerca de sus autores, ya se tratara de Shakespeare o de Stendhal. Pero esa lectura ingenua y directa te marcaba para siempre". Leé el prólogo de Patrick Modiano a este libro editado por Seix Barral.

• El prólogo al Poema a tres voces de Minase (Sexto Piso), magnífico ejemplar de esta antigua tradición nipona, por Ariel Stilerman.

• El prólogo a Malentendido en Moscú a cargo de la escritora española Rosa Regás, libro que Simone de Beauvoir escribió entre 1966 y 1967 y tradujo y publicó póstumamente Navona.

• "Edgar Allan Poe no fue el inventor del cuento de terror". Así arranca el suculento repaso que hace Leslie S. Klinger por la historia de un género que goza de excelente salud. El prólogo a El miedo y su sombra (Edhasa), un compendio de clásicos exquisito.